Term Gallery logo

Significados de galifardeu em catalão

português
moleque
inglês
urchin

Murri.

moleque
Sinônimos
Examples for "murri"
Examples for "murri"
1
No et refiïs de l'Antoni, és murri com una guilla i t'enredarà
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Aquell murri d'en McMellan no m'ha volgut passar ni un petit fragment.
La substància del mal
3
Ja n'arribes a ser de murri -deixàanar una riallada i m'enclogué-
1280 ànimes
4
Va aixecar una comissura per formar aquell somriure murri que tant m'agradava.
Crepuscle
5
Ara tant podia ser un advocat simpàtic i murri com un perdulari.
No tornarem mai més
1
El marrec s'acostava pel passadís estret que conduïa a l'entrada de l'hotel.
L’home de Sant Petersburg
2
En Thomas va allargar el braç i va estrènyer l'espatlla del marrec.
El corredor del laberint
3
Un home com jo s'ha de deixar maltractar per un marrec així?
Tess dels Urbervilles
4
Un marrec esparracat no podia entelar la venjança que l'atzar els oferia.
Els hereus de la terra
5
Fins i tot les meves relacions amb aquell marrec espantós van millorar.
Vae Victus
1
Mortimer era un pillet i ningú li havia vist comprar mai beguda.
La caiguda dels gegants
2
Ah, el pillet, robar en un tancat, no se n'imagina les conseqüències!
El comte de Montecristo
3
És un pillet maliciós, d'ulls verds, cap d'estopa i expressió sorneguera.
L’immoralista
4
Tonet Mašek es deia el molt pillet -vasospirar la velleta-
Les aventures del bon soldat Švejk
5
Un pillet esparracat va enfilar-se a les branques nues d'un plàtan.
Matins grisos
1
No podia ser que aquell pillastre malgirbat fos la seva cosina.
El jardí oblidat
2
De criatura era un bon pillastre el teu pare, amb perdó.
Posicions
3
Aquest pillastre deu estar blindat amb planxes de sis polzades!
Vint mil llegües de viatge submarí
4
El porter li feia l'efecte d'un pillastre i d'un cràpula de la pitjor mena.
Les nits blanques. La dispesera
5
Tres respectables puntals de la societat, vols que siguin amics d'un pixós pillastre com tu?
Qui mana
Uso de galifardeu em catalão
1
Vaig mirar el galifardeu als ulls i vaig escopir a la roba.
Retorn a Killybegs
2
No es tractava d'un galifardeu com Smiles, sense sentit de la responsabilitat.
La novel·la de tres rals
3
Dubtaves entre si estaves davant un galifardeu somiatruites o bé una persona madura.
Empordà
4
Ove es gira i veu el galifardeu a uns metres d'ell.
Un home anomenat Ove
5
I seràs tu, precisament tu, qui tindrà cura que aquest galifardeu no s'escapi.
Un cavall contra Roma
6
Em pensava que aquest galifardeu era el més lamentable que teníeu.
La química
7
Deu tenir uns divuit anys així que és més gallet que un galifardeu.
Un home anomenat Ove
8
L'aspecte del cunyat li recordà a Marimon el galifardeu familiar.
Espècies protegides
9
El felí va deixar anar un miol horripilant alhora que aquell galifardeu cridava victoriós.
Promet-me que seràs lliure
10
Em sembla, Ryder, una acció que demostra el galifardeu que hi ha en vós.
Les aventures de Sherlock Holmes
11
Però, per aquesta vegada, vés a dormir la mona, galifardeu!
L’enganyada
12
La noia esperava que el galifardeu li ejacularia a la cara d'un moment a l'altre.
Memòries d'una puça
13
Per exemple, quan un galifardeu grassonet i cruel pretén que et comportis com un quisso.
Vae Victus
14
O emprenyat, perquè un galifardeu de la seva edat pujava com un professional del puja-escales-i-no-t'aturis.
Empordà
15
Costat per costat, eren dos-cents trenta quilos de galifardeu.
Perduda
16
Em vaig quedar mirant el galifardeu com se n'anava.
Verd maragda
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for galifardeu
inglês
urchin
Galifardeu ao longo do tempo
Galifardeu nas variantes da língua
Catalunha
Comum