Term Gallery logo

Significados de gaudir (gaudint) em catalão

português
agradar-se
inglês
enjoy
espanhol
disfrutar

Agradar.

        agradar-se
        português
        encantar
        inglês
        love
        espanhol
        encantar

        Encantar.

              encantar
              Sinônimos
              Examples for "encantar"
              Examples for "encantar"
              1
              Una igual remor d'aigües i d'esquelles se renovava per encantar el silenci.
              Notes del capvesprol
              2
              Jo havia vist l'obra de teatre d'Ignasi Vidal i em va encantar.
              El Periódico
              3
              Li vaig ensenyar l'escena i va començar a plorar, li va encantar.
              El Periódico
              4
              Hi vaig començar a anar fa tres anys i em va encantar.
              El Periódico
              5
              Jo estaré encantat que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
              El Crític
              1
              Tenia l'aparença d'un home que va a fruir d'un final de setmana.
              La corona de llautó
              2
              No hauria de fruir d'això, però és un plaer impossible de reprimir.
              Duna
              3
              Molts ja són grans i es mereixen fruir d'aquells paratges en pau.
              Tor
              4
              L'espectacle va durar uns quants minuts i en Nicolas en va fruir.
              Tinta russa
              5
              Exercici: cercar voluptuositats que es puguin fruir amb els cinc sentits alhora.
              VilaWeb
              1
              Aquest moviment d'evasió ens porta, en la joventut, a adorar el futur.
              Les hores
              2
              Camí de la cova, per adorar i fer ofrenes al nadó Jesús.
              Tardor
              3
              Abstenir-se d'adorar el diable no vol dir necessàriament ser cap mena d'àngel.
              La República
              4
              Sí, hem d'adorar els teus designis; però que incomprensibles arriben a ser!
              Les relacions perilloses
              5
              Vull adorar Déu, el que no és vist i tot ho veu.
              Les mil i una nits
              português
              desfrutar
              inglês
              enjoy
              espanhol
              deleitar

              Divertir-se.

                    desfrutar
                    Uso de gaudint em catalão
                    1
                    Persones que ja tenen el llibre m'han indicat que l'estan gaudint molt.
                    El Vallenc
                    2
                    I tan grans com petits van gaudint de l'ofici gràcies a l'activitat.
                    Garrotxa digital
                    3
                    A voltes necessitem provar coses noves per a seguir gaudint de l'esport.
                    València Extra
                    4
                    Els tramvies d'imperial passen plens de persones gaudint el lleure ben guanyat.
                    L'abrandament
                    5
                    Estava gaudint d'aquells moments al màxim, molt més que els seus companys.
                    L’última batalla
                    6
                    Hi ha mil maneres de morir tot gaudint d'una salut de ferro.
                    Tots els contes
                    7
                    Sense esllomar-me, però gaudint de l'experiència de sentir el meu propi cos.
                    Diari d'Andorra
                    8
                    Adéu a les festes de 2019, ara a continuar gaudint de l'estiu.
                    València Extra
                    9
                    Féu una pausa, gaudint d'aquell moment de silenci expectant, i després continuà:
                    El cervell
                    10
                    Després de tots aquests anys, Racó Català continua gaudint de bona salut.
                    La República
                    11
                    La llengua sortí a llepar els llavis com gaudint d'un exquisit plaer.
                    10+1 nits
                    12
                    Afinant un piano que ja estava afinat i gaudint d'unes vacances improvisades.
                    L’avi Ninus
                    13
                    Es pot quedar tota una tarda davant del televisor gaudint d'aquest entreteniment.
                    Diari d'Andorra
                    14
                    Es podrà seguir gaudint de l'obra de Montoro fins al 29 d'octubre.
                    El Periódic
                    15
                    Sempre amb l'objectiu de seguir treballant i gaudint amb els nostres alumnes.
                    Diari la veu
                    16
                    Albà ha demanat a tothom que segueixi gaudint del 'Polòna' cada setmana.
                    VilaWeb
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for gaudint
                    Gaudint ao longo do tempo
                    Gaudint nas variantes da língua
                    Valência
                    Comum
                    Catalunha
                    Comum