Term Gallery logo

Significados de golfes em catalão

russo
мансардная крыша
português
sótão
inglês
attic
espanhol
boardilla
Wikidata

La golfa (usualment usat en plural, les golfes) és el nivell més alt de l'habitatge, un sostre fals situat directament sota la teulada, d'una casa de pagès.

Veja mais
sótão
Uso de golfes em catalão
1
Les golfes de l'escrivent es trobaven directament sota la coberta de l'edifici.
L'illa de les mil fonts
2
L'obrí amb una estrebada i pujà cap a les golfes d'una revolada.
A les golfes en passa alguna
3
Charles se n'adonà i l'agafà per tal de portar-lo a les golfes.
Madame Bovary
4
Tot seguit s'aixecà, va travessar les golfes i va baixar l'escala corrents.
Assassinat a la casa de nines
5
El millor allotjament que vam trobar van ser les golfes d'una taverna.
Victus. Barcelona 1714
6
Ah, i recorda'm allò de l'altra vaixella; caldrà buscar-la a les golfes.
Des de la mort amb amor
7
Aquelles golfes d'un sol ull, col·locades sobre els terrats com un barret!
El doctor Givago
8
Amb la consola que l'esperava a les golfes, una Ono-Sendaï Ciberspai 7.
Neuromàntic
9
Si m'hagués de creure el Concili t'hauria de dur a les golfes.
Mossèn Tronxo
10
En aquest mateix moment ho va saber, l'Edna estava a les golfes.
Petits contes misògins
11
L'única cosa que podia fer era pujar a les golfes ella també.
Assassinat a la casa de nines
12
Cal destacar que s'han recuperat les golfes antigues amb vigues de fusta.
Noudiari
13
Sheppard es va mirar el nen a l'altra punta de les golfes.
Tots els contes
14
Al capdamunt hi ha unes golfes que no ha acabat d'endreçar mai.
L’home d’origami
15
Passàrem per la sagristia cap a les golfes plenes ja d'altres assembleistes.
La traïció dels líders
16
Allà podran observar les potencialitats dels espais guanyats a les antigues golfes.
Regió7
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for golfes
português
sótãosotao
inglês
attic
Golfes ao longo do tempo
Golfes nas variantes da língua
Catalunha
Comum