Term Gallery logo

Significados de grandesa em catalão

português
importância
inglês
importance
espanhol
importancia

Importància.

importância
inglês
richness
espanhol
grandeza

Magnificència.

richness
Sinônimos
Examples for "magnificència"
Examples for "magnificència"
1
Prego fraternalment a vostra magnificència que no l'inculpeu d'aquesta imprudència del passat.
El nom de la rosa
2
Quan encara hi vivia gent, aquelles estances devien ser d'una gran magnificència.
El nebot del mag
3
Només amb la música de l'idioma i una gran magnificència de gestos.
El Periódico
4
Així és, amb tanta magnificència, la virtut d'un tema ampli i obert!
Moby Dick
5
Suso s'ha reincorporat a la feina i ho ha fet amb magnificència.
Catalunya Diari
1
El rigor del clima patagònic i la grandiositat de l'espai hi obliguen.
El Periódico
2
Vaig respirar i vaig notar la petitesa pròpia de la grandiositat natural.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
3
D'entrada, adjectius superlatius sobre l'obra de l'Åke i projectes amb aires de grandiositat.
Persona
4
Hi ha cases llòbregues, humides, enormes, d'una grandiositat desproveïda de gràcia.
Primera volada
5
De tant en tant, s'aturaven per contemplar la grandiositat del paisatge.
La decisió de Manperel
português
grandeza
inglês
immenseness
espanhol
grandeza

Immensitat.

grandeza
português
nobreza
inglês
nobility
espanhol
grandeza

Noblesa.

nobreza
Uso de grandesa em catalão
1
Si ho fa amb grandesa d'esperit se'l considera també una persona magnànima.
Cent valors per viure
2
L'home hi és tan sols per mesurar la grandesa inhumana de l'edifici.
L’estiu
3
L'Odette era l'únic obstacle en el seu camí cap a la grandesa.
Una columna de foc
4
Tot això, transferint una aura de grandesa a l'imaginari de l'Amèrica despoblada.
El Periódico
5
Creuen que la humanitat també posseeix la mateixa grandesa d'esperit que ells.
Els ulls d'Al·là
6
Acabava d'afirmar en el seu discurs que una era de grandesa s'acostava.
El nas de Mussolini
7
I on la grandesa d'individus heroics i col·lectius es tanca als armaris.
La República
8
Per primera vegada, la grandesa de l'acció de Hrothgar va impressionar Eragon.
Eldest
9
Només llavors descobrirem la presència del Senyor, i experimentarem la grandesa d'estimar-lo.
Diari d'Andorra
10
Els assistents al sopar, paralitzats, van comprendre ràpidament la grandesa de l'acció.
La República
11
Per primera vegada ens adonàrem de la grandesa de l'hora que vivíem.
Cròniques de la veritat oculta
12
Sabina li havia tornat la fe en la grandesa del destí humà.
La insostenible lleugeresa del ser
13
Sense multiplicament de l'espècie, la imaginació no es podria estendre en grandesa.
Arbre exemplifical
14
No pateixo deliris de grandesa ni de persecució, no m'enfronto a nimietats.
Els peons de l'assassí
15
Perquè si l'acord demostra la vostra grandesa, també demostra la vostra baixesa.
VilaWeb
16
Aquestes cinc cançons donen una idea de la grandesa del cantautor canadenc.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for grandesa
Grandesa ao longo do tempo
Grandesa nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum