Term Gallery logo

Meanings of grosseria in catalão

português
grosseria
inglês
vulgarity
espanhol
vulgaridad

Vulgaritat.

      grosseria
      inglês
      crudity

      Cruesa.

            crudity
            Synonyms
            Examples for "cruesa"
            Examples for "cruesa"
            1
            L'escena, d'una gran cruesa, és observada per la Doloretes i el cunyat.
            Drames rurals
            2
            De fet, a l'escola mateix ja va comprovar la cruesa del sector.
            Diari d'Andorra
            3
            Són l'oposició permanentment acusada -i sovint amb cruesa- de conspiració i traïció.
            El Crític
            4
            Això va assabentar-me de la cruesa del món en el qual m'integrava.
            L’estupor que us espera
            5
            Els dies següents, les hostilitats van continuar amb tota la seva cruesa.
            El Periódico
            1
            El primitivisme de Vicent i Basília recorden l'origen primari de tots dos.
            La idea de l’emigrant
            2
            Potser, però... parlem-ne: poliglotisme?, primitivisme?, parlar per parlar?, piular?, posar pegues pertot?
            El poble del costat
            3
            De fet, diria que la seva poesia es caracteritzava pel primitivisme.
            Stoner
            4
            Li agradava la seva franquesa, encara que fos d'un primitivisme brutal, de vegades.
            Animals destructors de lleis
            5
            Em sembla que tot aquest primitivisme és una pèrdua de temps.
            El tremolor de l’engany
            Usage of grosseria in catalão
            1
            Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
            La febre d’or
            2
            El senyor Rossini, l'empresari i director de pista, el va interrompre amb grosseria:
            El cor del senyor Rossini
            3
            Sempre manifesta un excel·lent bon humor, a prova de qualsevol grosseria.
            Carrer Marsala
            4
            Mai no he pogut concebre la voluptat sense divorciar-la prèviament de la grosseria.
            Del llum de gas al llum elèctric
            5
            E per ço diu lo poeta Tobies que més val grosseria virtuosa que subtilitat viciosa.
            Tirant lo Blanc
            6
            La meva resposta negativa fou una obra mestra de grosseria, en el llenguatge dels sordmuts.
            El riu culpable
            7
            La Mandy no se sabia avenir de tanta grosseria.
            On deixem els gatets?
            8
            Ja sé que l'has vist; ell m'ho ha dit i em temo que s'haurà comportat amb grosseria.
            El cas misteriós del Dr. Jekyll i Mr. Hyde
            9
            La senyora Middleton va fer cara de donar gràcies a Déu per no haver parlat mai amb tanta grosseria.
            Seny i sentiment
            10
            Mala educació i grosseria!
            El cor del senyor Rossini
            11
            Per a tapar-la van crear una precària litúrgia civilitzadora que a penes ha aconseguit dissimular la profunda grosseria dels seus actes.
            Diari la veu
            12
            Tot allò que obvia la grosseria dels pensaments dels conductors a sou i d'altra gent que té amidat el sistema de comunicació per ruta.
            Carrer Marsala
            13
            Si hagués estat capaç de cometre una grosseria, hauria saltat del cotxe i hauria dit a la senyora Roylake que tornaria a casa caminant.
            El riu culpable
            14
            Ja estic farta i me'n vaig, no suporto més grosseries ni humiliacions!
            L’emperador o L’ull del vent
            15
            No admetia grosseries, només que era inconstant, sense moral, promíscua amb amics de passada.
            L'olor del mal
            16
            Grosseria dels qui us diuen: "Adrià sou vós".
            Memòries d’Adrià
            About this term
            More collocations
            Translations for grosseria
            Grosseria through the time