Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de guspira em catalão
Sinônimos
Examples for "part"
Examples for "part"
1
També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
2
A les comissions de les quals formo part tampoc s'ha premut l'accelerador.
3
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
4
La part positiva és que s'ha inclòs l'educador social dins de l'escola.
5
Se suposa que s'han d'agafar les mans durant aquesta part de l'experiment?
1
Quan les preguntes s'esdevenien una mica personals, li havia d'arrencar cada resposta.
2
Al cap d'una mica va tornar l'O'Hearne amb una mà a l'esquena.
3
Però encara tinc una mica de por quan arriba l'hora de l'esbarjo.
4
Una mica d'humor, però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
5
Però abans m'ha fet l'efecte que t'estaves fent una mica la difícil.
1
Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina capa de pols.
2
Als cinc anys ja m'havia guanyat a pols la reputació d'inventora d'històries.
3
Després de l'estiu, el pols d'aquesta relació situa Espanya rumb a eleccions.
4
Els estels començaren d'esmicolar-se i una fina pols estel·lar caigué per l'espai.
5
Les mans d'Eragon es van anar quedant quietes i el pols s'alentí.
1
L'orifici de sortida semblava net i no havia vist cap fragment d'os.
2
Aquell murri d'en McMellan no m'ha volgut passar ni un petit fragment.
3
L'obès desallotjà un diminut fragment de carn amb la punta de l'escuradents.
4
L'onzè missatge és sens dubte només un fragment d'una comunicació més llarga.
5
No ha vist el fragment, algú l'hi ha explicat, l'hi ha descrit.
1
No es podia fer il·lusions, però testimoniava el besllum d'una espurna d'esperança.
2
I les paraules prudents de l'Erich havien convertit l'espurna en un incendi.
3
I, veient en els ulls de la malalta una espurna d'acontentament, tornà:
4
Amàlia Garrigós: Cal formar part de l'espurna d'esperança per al nostre poble.
5
Una espurna ha provocat un foc elèctric que s'ha apagat tot d'una.
1
Mare i fill s'havien menjat un bocí del pastís d'aniversari en silenci.
2
Deixa el bocí d'entrepà que s'estava cruspint i desapareix a la rebotiga.
3
Constarà d'una actuació musical a càrrec del grup Un bocí de Colònia.
4
El pare també ha acabat; jo també m'acabo d'empassar el darrer bocí.
5
Trenca un bocí del panet i se'l fica ràpidament a la boca.
1
Quan parlen d'una cabra a la brasa posen els ulls en blanc.
2
Des del càmping del costat arribava l'olor de peix a la brasa.
3
Prendré petxina de pelegrí a la brasa i amanida d'espinacs amb mel.
4
Dunyach crida, provant d'allunyar-se de la brasa, i després gemega, un xic.
5
La brillantor de la brasa es reflectia en els ulls de l'Hendaya.
1
El trobes al vestíbul de l'hotel, i està endrapant pa de pessic.
2
Però t'asseguro que no ha estat un pessic, sinó una carícia dolça.
3
Però, és necessari, destinar aquest pessic de diners públics a la temporada?
4
Ella se'n va guardar un pessic, més que res com a record.
5
Tot seguit es va repartir pa de pessic amb xocolata i llimonada.
1
L'altre entregirà una engruna el cap per a dir a mitja veu:
2
L'Angelet, però, mantenia una engruna d'esperança alimentada per la Trinitat de Tarrufa.
3
Però en la seva ànima no hi havia ni una engruna d'enveja.
4
I al cap dels segles no ha perdut ni una engruna d'efecte.
5
En Mauro aplega de no sap on una engruna d'orgull per contestar.
1
I ha hagut d'entregar a ERC una porció de l'èxit, aritmètica obliga.
2
En Gregory va acceptar el bol i se'n va servir una porció.
3
Però van perdre una porció important del seu temps en laments infructuosos.
4
Si el mar s'emporta una porció de terra, tota Europa queda disminuïda.
5
La porció corresponent és esqueixada amb una pala i pols i habilitat.
1
I si ets capaç d'aturar una partícula, vol dir que l'has detectat.
2
Havia d'entretancar els ulls per evitar que no hi entrés cap partícula.
3
Doncs el Bosó és, a més d'una partícula subatòmica, un camp ondulatori.
4
S'espolsa una partícula de pols imaginària de la màniga de la camisa.
5
Ara bé, ¿com es transmutava una partícula hereditària en un pigment ocular?
1
I te la creus?, li he respost més ràpid que una centella.
2
Tot això en el curt espai que pot durar la claror d'una centella.
3
Són vius com una centella, tot el que necessiten és organització.
4
De sobte una centella dibuixa una pinzellada fosforescent que s'esvaeix en un sospir.
5
Em vaig girar com una centella, tot jo en tensió, i allí estaven.
1
A un vell com tu jo no li molc ni una polsada.
2
Aquest nou sistema és una tecnologia terapèutica amb llum polsada.
3
Rick va ensumar una polsada de Rapè Dr. Johnson i va tenir un calfred.
4
Rick va ensumar una altra polsada de Rapè Dr. Johnson.
5
Val més retrocedir un peu que avançar una polsada.
1
Dins de cada clofolla tiren un polset de sal.
2
A la seva vida hi mancava sal, aquest polset de sal que dóna sabor als nostres dies.
3
Preneu un polset de rapè, doctor, i reconegueu que en l'exemple que heu posat he anotat un punt a favor meu.
Uso de guspira em catalão
1
Dins els seus ulls rodons s'il·luminà una guspira d'amor un poc trista.
2
La seva virilitat està a punt d'explotar a la més mínima guspira.
3
Era encara negra nit, però una guspira de llum s'entrellucava per l'est.
4
Però aquesta vegada l'Espina li havia vist una guspira desconeguda als ulls.
5
Només els calia una guspira, i havia de ser ell qui l'encengués.
6
Una guspira d'electricitat estàtica es deixa veure al punt on ha caigut.
7
I n'hi hauria prou amb la mínima guspira per desencadenar una estossinada.
8
L'oncle va somriure i li va brillar una guspira endimoniada als ulls.
9
Alguna cosa havia fet saltar la guspira que havia fet fumejar l'encenall.
10
Entreveig la guspira roja dels seus cabells a la llum del sol.
11
El Barça depenia de Mirotic i algun guspira del jove Leandro Bolmaro.
12
Hi hauria uns mesos de calma fins a la propera guspira fatal.
13
No entenia que només la frustració fos la guspira per cometre atrocitats.
14
Vaig veure una guspira de les seves dents entre aquells llavis cruels.
15
Dijous, els Bombers van descartar que l'incendi hagués estat una guspira elèctrica.
16
Un mecanisme amb corda, que connectava la pila que encenia la guspira.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Guspira ao longo do tempo
Guspira nas variantes da língua
Catalunha
Comum