Usage of "hesitació"

português

inglês

espanhol

Vacil·lació.

Sinônimos

Examples for "vacil·lació"

Després d'un moment de vacil·lació, el noi confessà, amb un aire indiferent: 
 Batudes a la ciutat 

Malgrat tot, després d'un breu moment de vacil·lació, va fer virar l'Ayakestra. 
 Panteó 

Aleshores encara va haver-hi un instant de vacil·lació en l'esperit d'aquell home. 
 El comte de Montecristo 

Al cap d'un moment de vacil·lació, els seus companys xipollejaren darrere seu. 
 2001, una odissea espacial 

No hi havia gens d'incomoditat ni de vacil·lació en la meva mentida. 
 El nom del vent 

Quan en Sotirópulos se'n va, pujo sense dilació a veure en Guikas. 
 Fins aquí hem arribat 

El canvi climàtic esdevé una realitat que cal afrontar sense més dilació. 
 Empordà 

Ara bé, cal enfrontar-se a aquest canvi sense por i sense dilació. 
 Diari d'Andorra 

I, sense dilació, li contesto: No puc, estic rodejat de cinquanta granotes. 
 Diari de Girona 

Si havia de guanyar, calia que acabés la lluita sense més dilació. 
 Brisingr 

Em va penjar el telèfon, tot i que vaig percebre un titubeig. 
 Crims.cat 

Després d'un moment de titubeig, en Saul va fer el que li manaven. 
 Un món sense fi 

Seran només preguntes verbals, el que en diem resposta al titubeig. 
 Somien els androides amb ovelles elèctriques? 

Davant del perill, les seves resolucions sempre eren determinades, sense precipitació ni titubeig. 
 L'olor del mal 

I s'hi barregen la paradoxa i el patètic, el titubeig i la resolució. 
 El mite de Sísif 

Uso de hesitació em catalão

Escriu, per això, des de l'hesitació per tal de dir l'esverament contemporani. 
 VilaWeb 

Al cap d'un instant d'hesitació, Simone hi accedí, moguda per la curiositat. 
 El joc de Ripley 

Si de cas un entrebanc, un cop, una hesitació. 
 VilaWeb 

Se'n va, amb Paulette, i en girar-me l'esquena després d'haver-se acomiadat, no té ni una lleu hesitació. 
 El navegant 

Ni llàgrimes, ni hesitació. 
 Desapareguda 

Per altres temes, menys importants, ho va fer sense hesitacions. 
 Conversa amb el meu gos sobre França i els francesos 

Colocações frequentes

Translations for hesitació

português

inglês

espanhol

Significados de hesitació em catalão