Ainda não temos significados para "hidrargir".
1I d'aquí li venia el mal nom de "l'hidrargir".
2Alí Azzaibak, l'Hidrargir, va trucar a la porta de la caserna.
3Dementre, a la caserna, Alí Azzaibak, l'Hidrargir, estava ansiós per saber com era aquell peixater Zuraik.
4S'hi acostà i el va llegir: "Tot això ha estat obra d'Alí Azzaibak, l'Hidrargir, d'Egipte".
5Encara cal veure com la fadrina Zainab la Tinyeta es casà amb un tal Alí Azzaibak, l'Hidrargir, d'Egipte.
6I la missiva resava: "Ahmad Addanf et saluda, Alí Azzaibak, l'Hidrargir, el més preat dels meus col·legues.
7Feia fredat veure com la gent, al seu pas, s'arrecerava a les vores: Alí l'Hidrargir inspirava respecte a tothom.
8Alí Azzaibak, l'Hidrargir, era un pillet que vivia a Egipte a l'època que Salahaddín era cap de govern del país.
9De bona hora, Alí Azzaibak, l'Hidrargir, entrà a Bagdad i començà a recórrer els carrers, preguntant a tothom per la caserna d'Ahmad Addanf.
10-Majestat-vadir Ahmad Addanf-,aquest és Alí Azzaibak, l'Hidrargir, cap dels bandits del Caire i un dels més preats col·laboradors meus.