TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
iaio
em catalão
português
vovô
inglês
granddaddy
espanhol
abuelito
Back to the meaning
Avi.
avi
iai
português
vovô
português
velho
inglês
old man
espanhol
abuelo
Back to the meaning
Vell.
vell
ancià
português
velho
Sinônimos
Examples for "
avi
"
avi
iai
Examples for "
avi
"
1
I
l'
avi
es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
2
L'
avi
tenia tantes ganes de parlar que només faltava que el punxessin:
3
I aviseu, així que arribi
l'
avi
Mosso, que queden tot d'afers pendents.
4
L'
avi
,
quan va dir aquelles últimes paraules, ja no era d'aquest món
5
Aleshores, per tal d'abstreure'm d'allà vaig tornar a l'assumpte del meu
avi
.
1
El
iai
no hi va afegir res més i jo tampoc.
2
Al
iai
no li agrada la iaia, però no diu res, només beu.
3
Tenia la pell rosada, era pèl-roig com el
iai
Pau.
4
A les nits, amb el
iai
,
busquem cuques de llum.
5
Però el meu
iai
no ho va fer; i això de vegades em fa dubtar.
Uso de
iaio
em catalão
1
Calia filar molt prim, el
iaio
Pòlit havia d'entrar-hi amb bon peu.
2
Tal i com deia mon
iaio
Pepito: Al poble tots mos coneixem.
3
Ni el rostre feliç i relaxat del meu
iaio
mirant la mar.
4
Aquesta és la cosa de què el
iaio
estava més orgullós -digué-
5
Però com deia el meu
iaio
,
val més perdre que més perdre.
6
El
iaio
dormia o tenia els ulls tancats, això no era important.
7
Pobre
iaio
-pensavaen Martí- ,donantexplicacions, a mitjanit, amb aquest fred.
8
Però la Mercè tenia un apartamentet i no podia quedar-se un
iaio
.
9
La Mercè va reconèixer el
iaio
pels dos braços i la politja.
10
Acostumo a seure allà per no sentir el
iaio
de la llonganissa.
11
Si us plau, germana explica-li al
iaio
que aquí estem tots bé.
12
Era una eufòria obscena, era massa eufòria per haver trobat un
iaio
.
13
És del meu
iaio
,
de fet, de qui més records tinc d'eixos dies.
14
Era de nit que el
iaio
s'ofegava, de dia de moment encara no.
15
Només era un
iaio
misogin i pagat de si mateix, que s'escoltava parlar.
16
Es tractava del seu
iaio
matern, que havia sigut mariner durant la joventut.
Mais exemplos para "iaio"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
iaio
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
coi de iaio
pobre iaio
desaparició del iaio
iaio dels collons
agradar el iaio
Mais colocações
Translations for
iaio
português
vovô
avô
velho
inglês
granddaddy
grandpa
granddad
grandfather
grandad
gramps
old man
greybeard
graybeard
methuselah
espanhol
abuelito
abuelo
yayo
viejo
anciano
Iaio
ao longo do tempo
Iaio
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum