Term Gallery logo

Significados de igualació em catalão

português
equalização
inglês
equalization
espanhol
nivelación

Homogeneïtzació.

        equalização
        Sinônimos
        Examples for "homogeneïtzació"
        Examples for "homogeneïtzació"
        1
        Josep Maravilla: En la producció hem intentat que hi haja més homogeneïtzació.
        Diari la veu
        2
        A més, Andorra la Vella ha fet una homogeneïtzació de les tarifes.
        Bondia Andorra
        3
        El retorn haurà de preveure un esforç per tornar a l'homogeneïtzació d'allò après.
        Diari d'Andorra
        4
        Llàstima, jo m'havia començat a creure l'homogeneïtzació que impulsa el govern de Madrid.
        La República
        5
        Són les comunitats multilingües que han resistit millor les pressions cap a l'homogeneïtzació.
        VilaWeb
        1
        L'actuació va començar amb el poliment de l'anterior superfície i l'anivellament del terreny.
        Ebre Digital
        2
        Existeix un anivellament a la baixa del respecte als drets humans.
        El Periódico
        3
        Molt menys clar, i més preocupant, és l'anivellament en termes nacionals.
        La República
        4
        L'actuació consistirà en l'anivellament del terreny i el seu posterior formigonatge.
        Regió7
        5
        La resta d'accessos al parc s'actuarà amb l'anivellament de terres.
        Infocamp
        1
        Les obres inclouen treballs d'anivellació i moviment de terres i pavimentació.
        Ebre Digital
        2
        Les obres inclouen treballs d'anivellació, moviment de terres i pavimentació.
        Ebre Digital
        3
        L'empresa encarregada de l'execució construirà així mateix un mur d'anivellació per a assentar les estructures.
        El Periódic
        4
        L'anivellació de terres s'ha completat amb l'estesa d'una capa de tot-ú i un acabat fixador amb ciment.
        Regió7
        5
        També es faran operacions per garantir els paràmetres geomètrics òptims de la via, com ara les neutralitzacions, l'alineació del perfilat i l'anivellació.
        Diari de Girona
        Uso de igualació em catalão
        1
        S'ha produït una igualació de l'impacte terrorista a la baixa.
        Diari de Girona
        2
        És la igualació per baix característica de la massa.
        VilaWeb
        3
        La igualació servia al Poblense per superar l'eliminatòria per la seva condició de campió de Lliga.
        IB3
        4
        Això és la pràctica de la igualació, que no té res a veure amb la justícia.
        Cent valors per viure
        5
        Pensar que l'independentisme català ha revifat el feixisme amaga una consideració prèvia: la igualació dels dos moviments.
        El Periódico
        6
        Un altre punt de descontentament del sindicat és el procés d'igualació de preus de la fruita seca.
        Infocamp
        7
        La igualació total s'estima que costi als contribuents més de 2.000 milions d'euros.
        Nació Digital
        8
        Però... sabíes que en realitat aquesta igualació entre dia i nit no tindrà lloc fins uns dies després?
        Catalunya Diari
        9
        I això perquè resulta debilitat un dels principals instruments de generació i redistribució de la riquesa i d'igualació social.
        Diari de Girona
        10
        En una República Catalana, aquells que reivindiquen la sang per mantenir determinats privilegis s'horroritzen amb la igualació d'un mateix estatus.
        El Crític
        11
        I ara, quan tocaria plantejar-se polítiques d'igualació, ens diuen que tornem a tenir a la vista l'entrada d'un altre túnel.
        Diari de Girona
        12
        JxCat es compromet, a més, a defensar al Congrés la igualació dels permisos de maternitat i paternitat, sense que puguin ser transferibles.
        El Periódico
        13
        La pregunta és si a l'ocupació postcrisi es produirà una igualació a la baixa o una recuperació masculina que engrandirà l'escletxa de gènere.
        El Crític
        14
        En plena crisi econòmica Bono creu que aquest "afany de mimetisme i igualació" va ser "un error" que encara es pot "corregir".
        La República
        15
        -LaBomba d'Electrons funciona gràcies a una igualació dels extrems.
        Fins i tot els déus
        16
        Si els alumnes es queden a casa 24 hores el dia, aquestes igualacions desapareixen i tot el que queda és desigualtat.
        El Crític
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for igualació
        Igualació ao longo do tempo