Term Gallery logo

Significados de importar (importes) em catalão

português
importar
inglês
weigh
espanhol
importar

Comptar.

importar

Provocar.

Sinônimos
Examples for "provocar"
Examples for "provocar"
1
Això va provocar un timbre de trucada, seguit d'una veu de dona:
El psicoanalista
2
No m'agradaria provocar un atac d'histèria a cap ovella del seu ramat.
Assassinat a la rectoria
3
L'agressió va provocar a l'home ferides sagnants al cap i al rostre.
Bondia Andorra
4
D'entre les seves tasques, destaca la de provocar allaus de forma controlada.
Diari d'Andorra
5
Aquesta situació va provocar que l'UA obrís un expedient disciplinari al professor.
El Periódico
1
L'hèlix de l'embarcació li va causar ferides greus a les extremitats inferiors.
IB3
2
El xofer està acusat d'haver comès la imprudència que va causar l'accident.
Diari d'Andorra
3
D'entrada, els perellonencs van pressionar dalt i van causar dificultats a l'Ampolla.
Ebre Digital
4
El meu aspecte va causar, doncs, bona impressió durant l'estada a Sèveren.
El temor d'un home savi
5
El referèndum de l'1-O, però, va causar estralls en el govern municipal.
La República
1
Veure que el comissari es resistia va motivar l'Scarpa, que va dir:
Proves falses
2
L'objectiu era motivar els nanos, fer protagonistes de l'educació els propis alumnes.
Nació Digital
3
El seu llibre va motivar que altres s'atrevissin a sortir d'aquests entorns.
La República
4
L'exaltada rèplica d'aquest va motivar que el gendre intentés sortir del despatx.
Un camí de Damasc
5
Gestionar les emocions i motivar els treballadors van ser alguns dels consells.
Diari d'Andorra
1
Maties Sorell s'hi va deixar emmenar dòcilment, sense oposar-los gens de resistència.
L'última paraula
2
Van agafar els fadrins pel braç, i se'ls van emmenar cap a l'infern.
Tardor
3
Com ja m'esperava, don Diego va fer-se'm trobadís, em va emmenar al seu despatx i va voltar-me la sínia.
Mossèn Tronxo
4
Després del sopar Lady Draper va emmenar Frances al saló, mentre que Doug i Sir Arthur passaven al fumador.
Els animals desnaturalitzats
5
Ja és hora que desperteu d'un malson que vosaltres mateixos us heu emmenat.
El Vallenc

Pujar.

Uso de importes em catalão
1
Creus que li importes gens, que et vol a casa seva?
Mil sols esplèndids
2
Qualsevol cosa que en el moment adequat et faci sentir que importes a algú.
Diari de Girona
3
Gent a qui li importes i gent a qui no li importes ­gaire, la veritat.
El Periódico
4
Una antiga dita deia que tu importes el que els teus amics diuen que importes.
Diari d'Andorra
5
A ells no els importes; no els importem.
Les bostonianes
6
Tu no li importes gens ni mica, creu que ella i jo formem una família millor.
L'hipnotitzador
7
Quan sents que li importes a algú.
El Periódico
8
Quan t'ignoren és que no els importes.
El Periódico
9
És per ensenyar-li a algú que realment li importes" va declarar Kasey per a la CNN.
Catalunya Diari
10
Quan et mira als ulls, sents que li importes i que es preocupa pel que et pugui passar.
Mirror, Mirror
11
Com que notes que no li importes una puta merda, les paraules i els gestos són més fàcils.
Jonàs
12
Absències que es viuen envoltades de gent a qui se suposa que importes fins que deixes d'estar de moda.
El Periódico
13
Si tens parella, no tinguis por a demanar-li que respecti el teu espai, si realment li importes, ho entendrà.
Catalunya Diari
14
El segueix a la ciutat amb l'esperança que resti allí i intenta convèncer-lo que tu no li importes gens.
Orgull i prejudici
15
No els importes tu.
L’amic andalús
16
El que no només et protegeix, sinó que et recorda el molt que li importes i el que està esperant que escriguis.
El Periódico
Sobre este termo
Translations for importes
português
importar
Importes ao longo do tempo
Importes nas variantes da língua
Catalunha
Comum