Term Gallery logo

Significados de imprecís em catalão

português
confuso
inglês
unclear
espanhol
impreciso

Confús.

confuso
inglês
inaccurate
espanhol
impreciso

Inexacte.

inaccurate
Sinônimos
Examples for "inexacte"
Examples for "inexacte"
1
Un gest inexacte i el teu cos rodolà quedant d'esquena a mi.
Els nens de l'Elisa
2
Vostè no creu que el laboratori ens doni un recompte inexacte, oi?
El joc de Ripley
3
Per ser tan metòdicament inexacte cal conèixer una casa en particular.
Els relats del Pare Brown
4
Allò que la senyora havia dit del seu marit no era del tot inexacte.
Maigret, Lognon i els gàngsters
5
El coneixement del local que demostra el firmant de la carta és bastant inexacte.
Hotel Intercontinental

Que no és precís.

Vague.

Uso de imprecís em catalão
1
Quan vaig veure l'imprecís contorn d'un barret d'ales amples, em vaig redreçar.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
2
Un colom que s'enlairava era tot just l'esbós imprecís d'un batre d'ales.
El Laberint dels Esperits
3
L'Adrià va fer un gest imprecís, com si estigués enmig del problema:
Jo confesso
4
Origen indeterminat La polèmica entorn de l'escultura prové del seu origen imprecís.
El Periódico
5
D'aquella època infantil només tinc de la Ruth un sol record imprecís.
No em deixis mai
6
No tenia pas intencions d'informar a Control sobre res tan imprecís, certament.
Encontre amb Rama
7
El que va veure al mirall era algú molt imprecís i rebregat.
La foguera de les vanitats
8
Havia assolit l'imprecís límit nord de les estepes continentals, xopes i nevades.
La vall dels cavalls
9
Ha desequilibrat en el regat i ha sigut imprecís en alguns passades.
El Periódico
10
Potser sembla una mica imprecís, però de tant en tant donava resultat.
Nèmesi
11
No hi ha res de fortuït, res d'imprecís, en aquell rostre.
Tu no ets una mare com les altres
12
Un somni és un lloc imprecís, l'escapada momentània d'un present incert.
Gràcies per la propina
13
La seva mirada es va perdre durant un instant en algun lloc imprecís.
Sis dies de desembre
14
Em va tornar a mirar i va fer un gest imprecís.
El nom del vent
15
A través del segon ens angunieja i ens dóna un malestar imprecís, vague.
El quadern gris
16
Navegava per un mar imprecís, entre la demència senil i l'esclerosi.
La meitat de l'ànima
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for imprecís
português
confuso
Imprecís ao longo do tempo
Imprecís nas variantes da língua
Catalunha
Comum