Term Gallery logo

Meanings of incertesa in catalão

russo
неопределённость
português
incerteza
inglês
doubtfulness
espanhol
incertidumbre

La incertesa és l'estat de falta de seguretat sobre el coneixement, caracteritzat pel dubte.

        incerteza
        inglês
        haziness
        espanhol
        confusión

        Confusió.

              haziness
              português
              incerteza
              inglês
              incertitude
              espanhol
              duda

              Dubte.

                    incerteza
                    português
                    periculosidade
                    inglês
                    insecurity
                    espanhol
                    inseguridad

                    Inseguretat.

                          periculosidade
                          Sinônimos
                          Examples for "inseguretat"
                          Examples for "inseguretat"
                          1
                          Mai no hi havia vist una expressió d'inseguretat, en el rostre d'Aron.
                          El cervell de Kennedy
                          2
                          Potser que l'esperem -vaafegir, amb un deix d'inseguretat a la veu.
                          L’estiu de les joguines mortes
                          3
                          A més, l'armamentisme i el militarisme són factors d'inseguretat per si mateixos.
                          El Crític
                          4
                          Quan s'hi animen, sovint es fa amb molt d'esforç i molta inseguretat.
                          VilaWeb
                          5
                          No crec que hi hagi una situació d'inseguretat especial a Egipte -opina-.
                          El Periódico
                          Usage of incertesa in catalão
                          1
                          Patia pel seu senyor pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
                          Joc de trons
                          2
                          El resultat obre un escenari d'incertesa davant les conseqüències d'aquesta nova situació.
                          IB3
                          3
                          Va callar i va intentar superar la sensació d'incertesa que l'havia envaït.
                          Inferno
                          4
                          En aquests temps d'incertesa social i econòmica, la comunicació oral és imprescindible.
                          El mètode Picó per parlar en públic
                          5
                          Galinsoga s'aferrà a aquest triomf inicial en aquelles hores d'incertesa emblanquinades d'esperança.
                          1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
                          6
                          Aquell món de seguretat i certesa va esdevenir un mar d'incertesa absoluta.
                          VilaWeb
                          7
                          També apunta la incertesa sobre l'evolució del tipus de canvi de l'euro.
                          VilaWeb
                          8
                          El veritable plaer rau en l'escassetat, en l'esperança i en la incertesa.
                          L’any dels francs
                          9
                          En Pere i l'Anna Maria vivien la incertesa de forma ben diferent.
                          1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
                          10
                          Gorka Aixàs va recuperar l'optimisme després de molts dies amb molta incertesa.
                          Diari d'Andorra
                          11
                          Ara estem davant l'absència d'un símbol, però no hi ha cap incertesa.
                          El Periódico
                          12
                          Una situació d'incertesa per la qual els hotelers demanen ajuda al govern.
                          IB3
                          13
                          La pandèmia provoca una situació d'incertesa i temor en tota la població.
                          El Periódico
                          14
                          A fora veuen Catalunya en el moment actual com un focus d'incertesa.
                          VilaWeb
                          15
                          I, encara més important, la incertesa d'en Rumplestiltskin jugava a favor seu.
                          El psicoanalista
                          16
                          Es va sentir ple d'una incertesa que no presagiava res de bo.
                          L’esclat
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for incertesa
                          Incertesa through the time
                          Incertesa across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Catalonia
                          Less common
                          Valencia
                          Less common