Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de inculpar em catalão
português
incriminar inglês
imply Sinônimos
Examples for "carregar"
Examples for "carregar"
1
Ningú no pot carregar amb el pes de recuperar l'amor d'un altre.
2
L'Ottfried va tractar d'imitar-los, però abans havia de carregar el seu mosquet.
3
Per carregar el mòbil a l'endoll, no perquè el lloc l'inspiri especialment.
4
Però s'ha de carregar contra els 'altres' per mantenir el vot nacional.
5
I a l'hora de canvis per comunicar millor s'ha carregar al Floriano.
1
Per tant, no se'l pot acusar del seu crim d'una manera ordinària.
2
Després d'aquesta decisió, C's va acusar la Mesa de desistiment de funcions.
3
Alguns parents d'aquestes van acusar d'homicidi els sismòlegs del comitè de seguiment.
4
De manera que considera que només se'ns pot acusar d'haver escoltat ofertes.
5
Pots acusar la gent de tenir por d'una cosa que no coneix.
1
Bocabadada, vaig fer l'única cosa que se'm va acudir: gravar un vídeo.
2
Tenien un dia lliure i, al gravar a Barcelona, s'hi van passar.
3
L'àlbum el va gravar en directe al Palau de la Música Catalana.
4
A l'hora de gravar, vaig triar els que millor es deixaven reinterpretar.
5
Nosaltres vam gravar l'escena sencera i ell va fer la seva feina.
1
El Front d'Alliberament Català es va atribuir l'atemptat en una trucada telefònica.
2
Aleshores l'Índia va atribuir l'atac a un grup amb base al Pakistan.
3
També va atribuir a la venjança la denúncia per l'intent d'agressió sexual.
4
Els catalans intentem sempre atribuir les maleses d'Espanya només als representants espanyols.
5
Aquesta capacitat d'atribuir als humans certes característiques animals és un fet cultural.
1
Se li van imputar els delictes contra la llibertat i contra l'honor.
2
I més quan proven d'imputar fets delictius a persones concretes, és decebedor.
3
El tècnic afirmava que no es complien els requisits per imputar desobediència.
4
No se li han pogut imputar els incendis de Navarcles i Avinyó.
5
Al conductor se li va imputar un delicte de trencament de condemna.
Uso de inculpar em catalão
1
La seva feina consisteix a trobar la veritat i inculpar els culpables.
2
Dos assassinats, el muntatge per inculpar un pobre carboner i tot arreglat.
3
Però en Paulsson va inculpar en Blomkvist quan aquest intentava lliurar-li l'arma.
4
Desconec qui ho va fer i per què m'ha volgut inculpar a mi.
5
Brunetti no tenia cap dubte que la noia intentaria inculpar Papetti en l'assassinat.
6
Afegeix que és possible que la policia manipuli proves per a inculpar algú.
7
I se l'ha d'inculpar per haver disparat contra en Magge Lundin a Stallarholmen.
8
Un altre fiscal que, abans d'inculpar algú, primer vol que confessi.
9
Indicis que la fiscalia troba suficients per inculpar els dos detinguts.
10
És com aquell policia que vol inculpar algú amb armes a casa seva.
11
Encara que vostè ho hagués fet, ara no el podrien inculpar.
12
Fins a l'últim instant havia perdut el temps intentant inculpar oncle i nebot.
13
És lícit inculpar aquesta dona, que protegeix els seus interessos?
14
Sóc l'única que el pot inculpar en el robatori i en el meu assalt.
15
I per molts suplicis que li van aplicar, mai no va inculpar en Cèsar.
16
Ella, però, va inculpar la mare i va dir que havia estat la instigadora.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Inculpar ao longo do tempo
Inculpar nas variantes da língua
Catalunha
Comum