TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
indirecta
in catalão
português
indireta
inglês
insinuation
Back to the meaning
Reticència.
reticència
insinuació
português
indireta
Synonyms
Examples for "
reticència
"
reticència
insinuació
Examples for "
reticència
"
1
Malgrat tot, l'amor propi el va obligar a mostrar un certa
reticència
:
2
Però Fredric detectà la
reticència
en el seu capteniment, perquè va dir:
3
Era per la seva pròpia
reticència
a tornar a ficar-lo a l'equip?
4
Les paraules de la senyora no contenen ni una espuma de
reticència
.
5
I és que encara hi ha
reticència
per a segons quines enginyeries.
1
L'Imma, que agafava una ampolla d'aigua, va dir en un to
d'
insinuació
:
2
Segons el ministre qualsevol
insinuació
en aquesta direcció 'és ofensiva' i 'calumniosa'.
3
Per tant, d'ell no va provenir cap
insinuació
,
cap demanda, cap pressió.
4
La
insinuació
del mar esdevenia més evident a cada revolt de carretera.
5
El to de veu era de sorpresa i
insinuació
al mateix temps.
Usage of
indirecta
in catalão
1
En Perkin i l'Annet van captar la
indirecta
i se'n van anar.
2
Aquest era un banc de propietat
indirecta
de la Democràcia Cristiana d'Itàlia.
3
Aquest desfogament, no obstant, era sols una manera
indirecta
d'afalagar el maligne.
4
L'Ulla va mirar el rellotge, a veure si l'altre captava la
indirecta
.
5
De forma
indirecta
,
també gestiona 129 habitatges amb suport a la comunitat.
6
Es beneficien de manera
indirecta
els 262 Consells Municipals Plurals del país.
7
Com a conseqüència
indirecta
,
s'han reduït els accidents a la via pública.
8
I en realitat, els animals només són una via
indirecta
,
com nosaltres.
9
Un desemmascarament em beneficiaria, d'una forma
indirecta
,
fins a un punt considerable.
10
Tot això ho coneixeu segurament per manera
indirecta
aquí al nord, oi?
11
Però els ilergets eren gent tossuda i no van captar la
indirecta
.
12
I tot, dormitori i bany, immergit en un núvol de llum
indirecta
.
13
En Nico va copsar la
indirecta
i no va dir res més.
14
Tots dos estan acusats de frau i de falsificació
indirecta
de certificats.
15
La Kylie va assentir amb el cap, com si captés la
indirecta
.
16
La il·luminació
indirecta
donava una claror feble, i la nit queia pesadament.
Other examples for "indirecta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
indirecta
indirecte
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
manera indirecta
forma indirecta
imposició indirecta
gestió indirecta
llum indirecta
More collocations
Translations for
indirecta
português
indireta
insinuação
inglês
insinuation
innuendo
Indirecta
through the time
Indirecta
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common