Term Gallery logo

Significados de inepte em catalão

português
vão
inglês
ineffective
espanhol
incapaz

Va.

vão
inglês
incompetent person

Incompetent.

incompetent person
Sinônimos
Examples for "va"
Examples for "va"
1
Ell va ensenyar-me que mai no s'ha d'utilitzar ni menystenir un amic.
Si Beethoven pogués escoltar-me
2
Tenia l'última lliçó que va ensenyar-me Victoria: el Graal no s'apaga mai.
Si Beethoven pogués escoltar-me
3
El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
Pere Marín
4
D'aquesta manera, va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
La fada negra
5
L'Estruch se'l va mirar admiratiu, exhalant el fum del cigar pels narius.
La fada negra
1
Puja l'escala darrere d'ella, incapaç de treure els ulls d'aquells shorts minúsculs.
BON DIA, PRINCESA!
2
Llavors m'ofegava i era incapaç d'engolir res. Llençava l'entrepà a la paperera.
Kabul i Berlín a l'últim segon
3
Però Espanya és incapaç d'afrontar un canvi polític i ideològic d'aquesta magnitud.
La República
4
I, per bé que va mirar, va ser incapaç d'identificar d'on venia.
Brisingr
5
Se'm queda mirant i jo també me'l miro, incapaç d'apartar-ne la mirada.
Divergent
1
T'hauries mort sense cap possibilitat d'avortar l'intent després d'adonar-te que era inútil.
Eldest
2
Una ràbia anguniosa i cega que naixia de veure l'inútil d'aquesta mort.
La corona de llautó
3
M'he equivocat: a una persona enamorada és inútil provar d'obrir-li els ulls.
La nena perduda
4
Aleshores es va adonar que era inútil ja que l'Èlodin continuava d'esquena.
El temor d'un home savi
5
L'espasa falsa que brandava estava forjada d'un metall vil, tou i inútil.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
1
És probable que gravar-les o dirigir-les cap a inversions específiques resulti ineficaç.
El Periódico
2
Consideraren que Arias era ineficaç per tirar endavant el procés de reforma.
La traïció dels líders
3
Rufián ha dit que s'ha demostrat ineficaç i no és la solució.
Nació Digital
4
Una Europa que no pot ser la ineficaç, cara i burocràtica UE.
La República
5
Seria lenta i ineficaç i era poc probable que entorpís l'avanç del joc.
El psicoanalista
Uso de inepte em catalão
1
De què em serveix un polític honrat si després és un inepte?
Diari de Girona
2
L'amabilitat de la seva dona encara el va fer sentir més inepte.
Deixa en pau el dimoni
3
Tots prou respectuosos menys l'últim, s'ha de ser inepte què vol dir?
Nació Digital
4
He de votar el partit de sempre encara que presenti un inepte?
Regió7
5
El comissari en qüestió era un inepte, fatu i presumptuós, anomenat Uthman.
Les mil i una nits
6
No vull pensar que sou el mateix sac que aquest inepte polític.
Nació Digital
7
Sóc un paio socialment inepte, les interaccions no són el meu fort.
El Periódico
8
L'última cosa que volia era semblar un inepte davant de l'exxicota d'en Magnus.
Ciutat de l’àngel caigut
9
Terreny magre, inepte per al sembradiu, ple d'albons alts i florits.
Difunts sota els ametllers en flor
10
Ets un inepte, i cap dels presents no sou pas millor que ell.
El corredor del laberint
11
Potser no era tan inepte, al capdavall, va pensar el nouvingut.
Corbs
12
Fins i tot el conserge era un inepte, en aquella escola!
Botxan
13
Però el meu assassí era un inepte; només em va ferir a l'espatlla.
La nova vida
14
A més d'inepte, Puigdemont és l'home amb més mala sort de la història.
Diari de Girona
15
Així és que dec ésser inepte per a l'alta posició que m'ha estat conferida.
Contes
16
AI final, el seu inepte fill no s'havia ocupat de poder allotjar-les al port.
Al país del núvol blanc
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inepte
Inepte ao longo do tempo
Inepte nas variantes da língua
Catalunha
Comum