Term Gallery logo

Meanings of influir (influí) in catalão

português
comprometer
inglês
affect
espanhol
influir

Afectar.

comprometer
português
influir
inglês
work
espanhol
influir

Influenciar.

influir
Usage of influí in catalão
1
Com influí la ideologia en el disseny de les teories científiques.
La República
2
Qui sap si aquest fet influí en la seva inspiració artística.
Empordà
3
La seva presència influí en l'infeliç desenllaç del meu matrimoni.
El retorn de Sherlock Holmes
4
L'autoritat científica i moral de què gaudia Fabra influí sens dubte els valencianistes de pre-guerra.
VilaWeb
5
La ciutat nadiua influí la seva formació, que es nodrí, així mateix, d'uns altres indrets.
VilaWeb
6
Però allò no influí en l'arribada de nous colons, que no es detingué en cap moment.
L’últim muetzí
7
El tren influí en el desenvolupament de s'Arenal.
IB3
8
El mestratge de Josep Aguilera influí en tota la generació d'artistes que destacaren a la postguerra.
Diari de Girona
9
Això influí en l'estil poètic de Valentine.
Empordà
10
També l'activitat dels maquis influí en les disposicions encaminades a segellar la frontera, ben bé des de 1941.
Empordà
11
La seva absència no influí gens en la vida de Krassy, encara que com a conseqüència d'haver-se casat amb ell van ocórrer alguns fets.
Retrat en fum
12
Pot influir en els elements, la terra, l'aire, l'aigua i el foc.
A trenc d'alba
13
El resultat d'aquesta mobilització demostra que es pot influir per canviar decisions.
Diari d'Andorra
14
No et vull influir, però t'ho demano: pensa en els teus pares.
Ens veurem allà dalt
15
Els actes magnicides van influir en la visió criminalitzadora de l'acció llibertaria.
VilaWeb
16
Fins i tot em fa l'efecte que hi puc influir a voluntat.
El vigilant
About this term
Translations for influí
Influí through the time