Term Gallery logo

Significados de inspecció em catalão

português
teste
inglês
review
espanhol
inspección
Wikidata

Investigació.

      teste
      Sinônimos
      Examples for "investigació"
      Examples for "investigació"
      1
      Tenim tot l'equip de comandaments i oficials amb una formació mitjana d'investigació.
      Bondia Andorra
      2
      Continuem la investigació de l'accident mortal d'ahir en un pis a Torreforta.
      Catalunya Diari
      3
      Però n'hem d'estar segurs i hem de poder-lo descartar de la investigació.
      La vídua
      4
      Pablo Casado reclama una investigació sobre la decisió de l'Advocacia de l'Estat
      IB3
      5
      La investigació es va iniciar d'ofici amb l'atestat de la Policia Nacional.
      IB3
      1
      Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
      Tots som iguals
      2
      També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
      Bondia Andorra
      3
      Així ho exposa un estudi elaborat per l'Ajuntament de Barcelona l'any 2006.
      Bondia Andorra
      4
      No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
      El sol també és una estrella
      5
      En això entraven a l'estudi, i el jove, trencant de conversa, preguntà:
      Sang Nova
      1
      És d'això del que m'agradaria parlar amb tu: del control de danys.
      No et refiïs de Peter Pan
      2
      Serveix per validar el funcionament correcte del sistema de control d'emissions contaminants.
      IB3
      3
      Per a un bon control d'aforament l'accés estarà regulat mitjançant entrades gratuïtes.
      El Vallenc
      4
      I, immediatament, un dels oficials de comunicació s'adreçà al panell de control:
      Germans del sud
      5
      A l'altra banda d'aquestes portes hi ha el primer punt de control.
      L’última estrella
      1
      Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
      El meu amor Sputnik
      2
      Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
      Bondia Andorra
      3
      I ara, deixeu-me preguntar: a Andorra s'està fent recerca sobre el càncer?
      Diari d'Andorra
      4
      Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
      Els Cinc a l'illa del tresor
      5
      Des del primer moment, l'Institut Armat s'ha fet càrrec de la recerca.
      IB3
      1
      L'anàlisi dels diferents escenaris possibles per al nou model ha anat avançant.
      Diari d'Andorra
      2
      L'anàlisi dels components a cadascuna de les àrees geogràfiques mostra diferents comportaments.
      El Vallenc
      3
      El punt de partida de la seva anàlisi fou l'ocupació de l'illa
      Diccionari de sinònims de frases fetes
      4
      L'anàlisi del lloc dels fets tampoc proporcionava cap pista per explicar l'accident.
      Morts prescindibles
      5
      La Caris no podia rebatre l'anàlisi que la Cecilia havia fet d'ella.
      Un món sense fi
      1
      O nous grups de joves republicans catalanistes vinculats a la revista 'L'Opinió'.
      El Crític
      2
      Fixeu-vos: la data d'aquesta revista és de fa més de dos anys.
      Els castellans
      3
      L'arbre brillava com si l'acabéssim de treure d'una revista de cases modernes.
      Calendar girl 4
      4
      Probablement l'Edward se l'havia inventat després de llegir alguna revista de guerra.
      L’herència de Wilt
      5
      La gènesi, un encàrrec de l'Ambaixada d'Espanya per a la revista Pirineus.
      Diari d'Andorra
      1
      Una cerca a l'ordinador l'informa que existeixen quinze Sofia Zetterlund a Suècia.
      Trauma
      2
      És el passat i present d'una zona que cerca obrir-se al futur.
      IB3
      3
      Una cerca a Internet: com es drena el vàter quan s'ha d'arreglar.
      Perduda
      4
      Un d'ells, a més, tenia una ordre de crida i cerca vigent.
      La República
      5
      L'obra d'Aleksiévitx és la cerca de la caixa negra de la utopia.
      El Crític
      1
      Però era l'última classe de l'assignatura, l'última classe abans de l'examen final.
      Estem ben trastocats
      2
      En Joaquim havia estat un dels primers d'acabar l'examen i havia marxat.
      La pluja del sud
      3
      La RockStar se'n va a Sevilla perquè té examen d'Història de l'Art.
      Els jugadors de whist
      4
      L'última visita, obligatòria per a l'examen quinquennal, era de feia tres anys.
      Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
      5
      Vaig notar que se'm retorçava l'estómac: l'expedició havia estat alguna mena d'examen?
      Angelology
      1
      Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
      Fuster, una declinació personal
      2
      Després d'una primera revisió mèdica seran identificats al Centre d'Atenció a Estrangers.
      IB3
      3
      S'imaginen una ocupació a càrrec d'empresaris contraris a la revisió dels guals?
      Regió7
      4
      Puja a l'escenari una revisió d'una gran tragèdia grega al segle XXI.
      Infocamp
      5
      Avui ha conegut els seus companys durant la revisió mèdica de l'equip.
      IB3
      1
      L'Erik i la Daniëlla es miren i surten de la sala d'exploració.
      L'hipnotitzador
      2
      DIAMAV integra diferents plataformes tecnològiques, incloent l'exploració mitjançant la innovadora biòpsia líquida.
      La República
      3
      També hi ha cuina office, lavabo, una sala d'exploració mèdica i despatxos.
      Ebre Digital
      4
      Un projecte d'exploració La nostra expedició neix amb una voluntat doblement exploradora.
      VilaWeb
      5
      Aquest llibre us vol acompanyar en un viatge d'exploració dels sentiments positius.
      La fórmula de la felicitat
      1
      Després de l'escrutini es reuneix l'Ajuntament, i el senyor Reglà, secretari, diu:
      Notes disperses
      2
      El programa s'allargarà fins a la matinada amb l'escrutini i primeres valoracions.
      El Periódico
      3
      En aquesta aplicació podran seguir en directe l'escrutini i les dades reals.
      València Extra
      4
      Va eixamplar l'abast del seu escrutini, però continuava sense veure-hi res d'interessant.
      Llegat
      5
      L'escrutini serà enviat per via telemàtica al centre de dades de Quito.
      IB3
      1
      Després d'una atenta examinació, els professionals mèdics van descobrir la lesió.
      Catalunya Diari
      2
      Aquests són proves formals que seran corregits per una empresa d'examinació, no per l'escola.
      Diari d'Andorra
      3
      En efecte -vaafegir, després d'una breu examinació del parterre de gespa- ,unasabata del número quaranta-vuit, m'atreviria a dir.
      Els darrers aplaudiments
      4
      És similar al signe dels alquimistes per a l'examinació d'alguna cosa, però el garfi que té a sota del semicercle és diferent.
      Sang vessada
      5
      De fet, segons indica el portal 'LOC', ja s'hauria sotmès a l'examinació mèdica que ha de superar qualsevol persona que vol anar a l'illa.
      Catalunya Diari
      Uso de inspecció em catalão
      1
      Netegem l'arma cada dia, al matí, després de la segona ronda d'inspecció.
      El vigilant
      2
      Amb aquestes operacions s'aconsegueixen proves i s'escurça la durada dels procediments d'inspecció.
      El Periódico
      3
      El segon àmbit amb més accions és la inspecció sobre plans d'igualtat.
      La República
      4
      L'estatut d'autonomia també dóna a la Generalitat competències en inspecció de treball.
      VilaWeb
      5
      Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
      VilaWeb
      6
      Tots els magatzems seran subjectes a inspecció sanitària abans del 15 d'octubre.
      El Periódic
      7
      Suposo que devia esperar-me abans de donar per finalitzada la jornada d'inspecció.
      L'ètica
      8
      L'inspector, el sergent, el caporal i l'agent continuen amb la inspecció ocular.
      La Mirora mata els dimarts
      9
      Pel que havia vist, la inspecció del cotxe s'havia fet a consciència.
      Morts prescindibles
      10
      Acabem de començar la ronda d'inspecció i em sento obligat a parlar.
      El vigilant
      11
      L'actuació es va fer mentre es portava a terme una inspecció rutinària.
      Bondia Andorra
      12
      Els agents van realitzar la inspecció corresponent i van detectar diverses infraccions.
      Diari de Girona
      13
      El secretari coordinador va detectar l'anomalia durant una inspecció realitzada al jutjat.
      Diari de Girona
      14
      Jorge P. J. ha guardat silenci durant la inspecció i el registre.
      El Periódico
      15
      Una inspecció tècnica va aconsellar tirar-les perquè hi havia perill de col·lapse.
      Regió7
      16
      El secretari d'Estat no havia tingut temps d'anar a fer la inspecció.
      La novel·la de tres rals
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for inspecció
      Inspecció ao longo do tempo
      Inspecció nas variantes da língua
      Ilhas Baleares
      Comum
      Valência
      Comum
      Catalunha
      Menos comum