Term Gallery logo

Significados de insuportable em catalão

português
insuportável
inglês
unendurable
espanhol
intolerable

Intolerable.

        insuportável
        Sinônimos
        Examples for "intolerable"
        Examples for "intolerable"
        1
        Vaig continuar treballant, però la temperatura s'elevà fins al punt d'esdevenir intolerable.
        Vint mil llegües de viatge submarí
        2
        És intolerable això d'amenaçar i desafiar i fins agredir els cossos d'ordre.
        Bondia Andorra
        3
        I ara la lentitud dolçassa d'aquella veu se li anava fent intolerable.
        Els Maia
        4
        L'únic que sentia era una ansietat intolerable que li esclafava el pit.
        Puresa
        5
        Per això, des de l'APDE volem denunciar que aquesta situació és intolerable.
        Noudiari
        1
        L'agullonament de mirar a baix i contemplar-lo des d'aquella altura era irresistible.
        Les planes misterioses
        2
        Aquell poder tenia alguna cosa d'irresistible que embriagava l'home i el confonia.
        Els crits del passat
        3
        L'ésser irresistible de l'altre sexe és un monstre en procés d'esdevenir flor.
        Sexus
        4
        En Comú Podem està demostrant una irresistible capacitat d'atracció del votant independentista.
        El Crític
        5
        Som desconfiats i sentim l'atracció irresistible del que no és ben clar.
        La vida amarga
        1
        Aquest costum que té de no acabar cap frase és realment insofrible.
        Un dissabte, amb els amics
        2
        Em vaig tapar les orelles i tot i així va resultar insofrible.
        No-res
        3
        Em resulta d'allò més insofrible seguir conversant amb tu en aquest nivell.
        El perfum: història d'un assassí
        4
        Aquest Monsieur Dupont ha arribat amb l'humor més insofrible que es pugui imaginar.
        El que resta del dia
        5
        La ferida blanca i blava no s'interrompia, el soroll era insofrible.
        Senyor de les mosques
        1
        L'espoli fiscal de Catalunya, que ja dura massa, és insostenible, és inaguantable.
        La República
        2
        A més, aquesta estava aquells últims dies d'un humor difícil, gairebé inaguantable.
        Animals destructors de lleis
        3
        El fred es concentrava en el seu monyó, el dolor era inaguantable.
        L’últim lapó
        4
        Un altre minut de dolor inaguantable, de llàgrimes de ràbia i frustració.
        La dona que fugia de la boira
        5
        Era un crit horrorós, malaltís, que no pressentia res de bo; inaguantable.
        Els fills del bufador de vidre
        Uso de insuportable em catalão
        1
        L'enrenou s'atura en aquell mateix instant, i també s'apaga la llum insuportable.
        Crim de sang
        2
        La grossària de l'instrument havia esdevingut insuportable; semblava el cabiró d'un ruc.
        Memòries d'una puça
        3
        Ella continuava amb una barreja d'excitament i mal humor que fregava l'insuportable.
        Independència d’interessos
        4
        Dins d'aquell mòdul hi feia una calor insuportable i l'aire era espès.
        L'home que perseguia la seva ombra
        5
        S'havia acostumat que ella l'estimés, la idea de perdre-la li resultava insuportable.
        Digue'm qui sóc
        6
        A dins l'armari l'ambient estava carregat i la calor era gairebé insuportable.
        Una matinada inquietant
        7
        A la dona el silenci de l'habitació se li va fer insuportable.
        Winesburg, Ohio
        8
        Al jove li semblava insuportable haver d'esperar mig any o encara més.
        La remor del cargol de mar
        9
        Va entrar sense dir res, es va acostar, mirant-me d'una manera insuportable.
        Zel. Dotze contes eròtics
        10
        Les cases, tan blanques, refracten la llum d'una manera violenta i insuportable.
        Notes del capvesprol
        11
        El desert i les hores d'insuportable calor i de carreteres infames compartides?
        Oasi
        12
        Tenia garantit que el dia seria insuportable sense la companyia de l'Edward.
        Eclipsi
        13
        Les dones, amb les faldilles odiosament llargues, feien una impressió d'engavanyament insuportable.
        Primera volada
        14
        Perquè, com tots els actors, aquest Man-Man Jondès és d'una fatxenderia insuportable.
        L’enquesta del canal 4
        15
        A l'espai tancat de les escales, la seva fortor humana és insuportable.
        L’última estrella
        16
        A mesura que s'apropaven les onze, la tensió es féu gairebé insuportable.
        Les sorres llunyanes
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for insuportable
        espanhol
        intolerable
        Insuportable ao longo do tempo
        Insuportable nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum
        Valência
        Comum
        Ilhas Baleares
        Comum