Term Gallery logo

Significados de intensitat em catalão

português
volume
inglês
volume
espanhol
volumen

Qualitat del so, segons la qual els sons poden ser forts o fluixos.

volume
inglês
colour
espanhol
intensidad

Energia.

colour
inglês
pungency
espanhol
intensidad

Acritud.

pungency
inglês
intensity
espanhol
intensidad

Vivesa.

intensity
Sinônimos
Examples for "acritud"
Examples for "acritud"
1
Una acritud republicana sobre els postconvergents mai vista en els últims anys.
El Periódico
2
William no havia estat tan afortunat, cosa que explicava la seva acritud.
Els pilars de la terra
3
Els polítics han llançat a perdre la terra, se'n plany amb acritud.
Diari la veu
4
Va continuar- :Enfrontenuna germana amb una altra i causen acritud.
Un món sense fi
5
Jo mateixa he disposat que l'apotecari ens acompanyi -vareplicar Betúnia amb acritud-
Els fills de l’Atlàntida
1
Segons afirmen alguns savis, l'agressivitat perpètua i l'acrimònia mantenen en bona forma.
La Rambla fa baixada
2
No escric pas tot això amb acrimònia, ni amb la menor reticència.
Primera volada
3
L'acrimònia i la desconfiança es van fer un lloc en tots els cors.
No plorar
4
Podia restar silenciosa quan la gent insistia, i silenciosa sense acrimònia.
Les bostonianes
5
Jo l'admirava, ella no em retreia res, discutíem sense acrimònia.
El segle primer després de Béatrice
1
Les exhalacions mefítiques es barrejaven a la picantor del desinfectant.
K. L. Reich
2
Aviat tots vam començar a gratar-nos el cap, i com més gratàvem més picantor sentíem.
Què farem, què direm?
3
Els tocs d'amargor, astringència i picantor es complementen amb una suau dolçor molt agradable al paladar.
Infocamp
4
A mi encara em fa picantor el cap.
Què farem, què direm?
5
Exhibir-lo allà o a la platja no era gaire diferent, excepte per la picantor del vestit i la posició.
Claraboia
1
Segons afirmen alguns savis, l'agressivitat perpètua i l'acrimònia mantenen en bona forma.
La Rambla fa baixada
2
No escric pas tot això amb acrimònia, ni amb la menor reticència.
Primera volada
3
L'acrimònia i la desconfiança es van fer un lloc en tots els cors.
No plorar
4
Podia restar silenciosa quan la gent insistia, i silenciosa sense acrimònia.
Les bostonianes
5
Jo l'admirava, ella no em retreia res, discutíem sense acrimònia.
El segle primer després de Béatrice
Uso de intensitat em catalão
1
La mirava amb intensitat, com si li supliqués que l'alliberés d'aquell dolor.
La química
2
Podem fer exercici d'alta intensitat sense que hi hagi impacte sobre l'articulació.
El Vallenc
3
Vivien els partits amb una gran intensitat, molt pendents l'un de l'altre.
Kabul i Berlín a l'últim segon
4
D'ençà d'aquell moment, les protestes anaren in crescendo en nombre i intensitat.
Wilt, els alternatius i els terroristes
5
L'única és que el vilipendi contra Catalunya s'augmenta en freqüència i intensitat.
La República
6
La intensitat d'aquesta ona expansiva reflecteix el rol sistèmic de l'economia nord-americana.
VilaWeb
7
No és possible que dues persones s'hagin mirat mai amb tanta intensitat.
La neu era bruta
8
El vigor i la intensitat de l'actualitat ho posen de manifest diàriament.
El Periódico
9
El partit s'ha iniciat amb molta intensitat per part de la U.E.
El Vallenc
10
El xisclet va arribar al màxim d'intensitat en un quart de segon.
L’últim lapó
11
Al principi d'agost, la temporada de pluges va adquirir una intensitat insòlita.
Tots els contes
12
Però tot l'equip lituà s'hi va aplicar amb més intensitat i ganes.
El Periódico
13
En general, les tempestes han sigut de curta durada però acompanyades d'intensitat.
València Extra
14
Aquest matí, l'ofensiva per terra i aire s'ha reprès amb més intensitat.
VilaWeb
15
Al contrari, és quan s'ha de produir amb més intensitat que mai.
El Periódico
16
Víktor va mirar amb intensitat els ulls inescrutables de l'ésser, cercant respostes.
La decisió de Manperel
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for intensitat
Intensitat ao longo do tempo
Intensitat nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum