Significados de intentar deduir em catalão

Vaig intentar deduir pel soroll de fons on era.

La Lyra es va orientar, va intentar deduir on era la sala d'actes i va emprendre el camí.

Si tinc algun dubte, després d' intentar deduir una paraula m'ajudo del traductor de Google, i així vaig fent camí.

En Tengo es va mossegar el llavi i va intentar deduir el fil lògic que hi devia haver darrere d'aquestes paraules.

La Jessica es va mossegar el llavi i va intentar deduir per la meva expressió si era això el que volia.

La Caris estava furiosa, però es va mossegar la llengua i va intentar deduir on volia anar a parar en Godwyn.

Baixaré i intentaré deduir on pot haver posat en Zobrist aquesta cosa.

Amb l'orella parada intenten deduir de quin pis exactament surt la música de piano.

Havien intentat deduir quina decisió prendria: ajudaria Maria a recuperar el tron o no l'ajudaria?

Quasi que ens vam tornar boges intentant deduir què havia pogut passar -vacontestar la Phyllis-

Intentava deduir què era el que sabia.

-¿I per què no intentes deduir coses de l'assassí a partir del que saps?

Què n' intenta deduir, d'això?

Brunetti va pensar que el noi devia estar intentant deduir quin motiu ocult tenia aquell home per formular-li aquella mena de preguntes.

Amargós s'esvera, s'eixuga sense haver-se tret del tot el sabó, es vesteix a corre-cuita intenta deduir, per la simple observació, si és possible reparar l'estufa.

-Alçael cap vers el cel per intentar deduir cap a on cau l'oest.-I una o dues sota terra.