Term Gallery logo

Significados de interferències em catalão

russo
интерференция
inglês
l1 interference
espanhol
interferencia lingüística

Una interferència lingüística és un canvi que consisteix en la innovació, pèrdua o substitució d'algun dels elements lingüístics propis d'una llengua motivat directament per l'influx d'una altra llengua.

Veja mais
l1 interference
Uso de interferències em catalão
1
Quimi Portet segueix el seu camí sense aparents interferències del món exterior.
El Vallenc
2
El tramvia baixava pel lateral del passeig de Gràcia, momentàniament lliure d'interferències.
La pell de la revolta
3
Cap ministre ni Rajoy han acusat directament el Kremlin de les interferències.
El Periódico
4
Suposo que em vols dir alguna cosa, però només sento les interferències.
Sunset Park
5
Per evitar interferències, omissions, fins i tot supressions involuntàries, oi que m'entén?
Foguerada d'agost
6
La comunicació amb l'agent es va interrompre a causa d'algunes interferències.
Germans del sud
7
Pose les curtes als túnels, interferències a la ràdio, llum a l'eixida: 1968.
El Crític
8
Masses interferències trobarem al camí, tot i així les hem d'obviar.
La República
9
No obstant això, tenia coses a fer i no podia permetre aquelles interferències.
Dràcula
10
Havien instal·lat una extensió al graner, però hi continuava havent interferències com sempre.
La història d’Edgar Sawtelle
11
En Martí no sentia res; tenia massa interferències: els llavis de la Caria.
L'última carta de Companys
12
I la ignorància permet als que manen seguir manant sense interferències.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
13
La seva gran avantatge és que són immunes a les interferències.
El Vallenc
14
I aquestes interferències augmenten, i afecten homes valuosos en moments importants.
La Segona Fundació
15
Res fa pensar que hi hagués la més petita referència a interferències soviètiques.
El Periódico
16
Un augment de les interferències provocat per la implantació de la tecnologia 4G.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for interferències
Interferències ao longo do tempo
Interferències nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum