Term Gallery logo

Significados de intrínsec em catalão

inglês
inherent
espanhol
inherente

Qualitat que existeix unida a una altra.

inherent
Sinônimos
Examples for "inherent"
Examples for "inherent"
1
La vulnerabilitat que implica ser dependents és inherent a la condició humana.
El Periódico
2
Diu que la recerca de Déu és inherent a la condició humana.
El món de Sofia
3
Com a músics pensem que la sensibilitat és inherent a l'activitat musical.
Diari la veu
4
Aquest era un indici de la masculinitat probablement inherent al seu volum.
La connexió Bellarosa
5
L'oposició a Trump s'ha contagiat de la histèria inherent al president nord-americà.
Diari de Girona
1
I un d'aquells en què el públic forma part inseparable de l'espectacle.
Bondia Andorra
2
No s'ha dit pas que la felicitat sigui forçosament inseparable de l'optimisme.
Noces
3
Artur Mas i el seu inseparable David Fernandez fent un entrepà, avui.
Nació Digital
4
Solia elaborar aquests projectes a Castellterçol, població inseparable del seu oci activíssim.
Dotze homenots
5
Després, reunió amb el seu inseparable Julián Robles per repassar la feina.
IB3
Uso de intrínsec em catalão
1
Marx seguí el bon camí -sempre prescindint del seu tedi intrínsec.
Notes del capvesprol
2
El diner-confiança, sense cap valor intrínsec, és una mercaderia objecte de compravenda.
Nosaltres la veu
3
El capitalisme és, de fet, el problema intrínsec per a la CUP.
Diari de Girona
4
I permet-me que et recordi que el petjapapers té un valor intrínsec.
On el foc no s'apaga
5
La participació popular és un element intrínsec de l'ambient festiu nadalenc a Solsona.
Nació Digital
6
Aporten al procés el punt de motivació intrínsec que les caracteritza.
VilaWeb
7
Efectivament són més grans però no pel desenvolupament intrínsec de la seua estructura.
VilaWeb
8
Des del punt de vista intrínsec, tanmateix, no és possible desaprofitar-lo.
El cercle infinit. Fonaments per a la pràctica zen
9
La gent no accepta el diner perquè tingui cap valor intrínsec.
Economia en colors
10
En algunes ocasions havia intentat de convèncer-me del plaer intrínsec d'aquest deport atàvic.
Els camps dels vençuts
11
Les aplicacions d'IA poden potenciar o amagar el biaix intrínsec o basat en dades.
Revista Idees
12
Crec que és intrínsec en l'amor: patir i fer patir.
El Periódico
13
Els canvis són profunds i no pas externs al cap intrínsec al propi matrimoni.
Empordà
14
I és tan intrínsec i intens que l'he mantingut durant tota la meva carrera.
Catalunya Diari
15
El positivisme és un valor intrínsec a Banco Mediolanum des de la seva fundació.
Diari de Girona
16
La fotografia és alguna cosa intrínsec, que el teu toques.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for intrínsec
inglês
inherent
espanhol
inherente
Intrínsec ao longo do tempo
Intrínsec nas variantes da língua
Catalunha
Comum