Term Gallery logo

Significados de intuir em catalão

português
pressentir
inglês
presage
espanhol
presentir

Tenir, una persona, la sensació que ha de passar una cosa sense tenir proves reals que ho confirmin.

pressentir
Sinônimos
Examples for "pressentir"
Examples for "pressentir"
1
Va ser aleshores que va pressentir una figura que planava damunt d'ell.
Àngels i dimonis
2
L'Hug va pressentir que, si cedia, el borni li clavaria el ganivet.
Els hereus de la terra
3
Va recordar el que havia vist i va pressentir que era imminent.
L'Alquimista
4
Per primera vegada va pressentir que alguna cosa terrible havia de succeir.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
5
Quan us vaig veure a Kensington vaig pressentir que podia tenir-hi confiança.
10+1 nits
Uso de intuir em catalão
1
Va intuir que l'hi deia de veritat, però va continuar la broma.
Una columna de foc
2
Potser vaig intuir que aquestes mateixes suposicions s'amagaven en el cas Spalter.
No et refiïs de Peter Pan
3
És fàcil intuir que no tots els lingüistes hi deuen estar d'acord.
El Periódico
4
A penes podia intuir l'esforç herculi que encobria aquest gest tan senzill.
Eclipsi
5
Ja semblava intuir que aquella llavor difícilment es lliuraria del temps d'ombres.
Els colors de l’aigua
6
Això ja ho va intuir Pasqual Maragall quan parlava de l'Espanya asimètrica.
El Periódico
7
Podem intuir que, si més no, hi va haver negligència de l'estat.
VilaWeb
8
Això és segons el que podem intuir, però no hem fet l'estudi.
Bondia Andorra
9
La música és per a intuir què dimonis hi fem al món.
El poble del costat
10
En Roland va intuir un parany, però només podia donar una resposta.
Un món sense fi
11
Fins al darrer revolt no es va començar a intuir el vencedor.
IB3
12
El governador també podia intuir l'escena que viuria properament el pobre coronel.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
13
En les seves paraules vaig intuir una saviesa que no podia comprendre.
Headhunters
14
En Claude va intuir la meva preocupació quan em va estrènyer l'espatlla.
El simpatitzant
15
La Sofia ho va intuir i li produí basarda, però també esperança.
Els fills del bufador de vidre
16
Per la tardança van intuir que hi hauria un no per resposta.
Dispara, jo ja sóc mort
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for intuir
português
pressentir
inglês
presage
espanhol
presentir
Intuir ao longo do tempo
Intuir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum