Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de investigació em catalão
Procés organitzat per augmentar el coneixement.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "estudi"
Examples for "estudi"
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
2
També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
3
Així ho exposa un estudi elaborat per l'Ajuntament de Barcelona l'any 2006.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
En això entraven a l'estudi, i el jove, trencant de conversa, preguntà:
1
És d'això del que m'agradaria parlar amb tu: del control de danys.
2
Serveix per validar el funcionament correcte del sistema de control d'emissions contaminants.
3
Per a un bon control d'aforament l'accés estarà regulat mitjançant entrades gratuïtes.
4
I, immediatament, un dels oficials de comunicació s'adreçà al panell de control:
5
A l'altra banda d'aquestes portes hi ha el primer punt de control.
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
2
Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
3
I ara, deixeu-me preguntar: a Andorra s'està fent recerca sobre el càncer?
4
Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
5
Des del primer moment, l'Institut Armat s'ha fet càrrec de la recerca.
1
L'anàlisi dels diferents escenaris possibles per al nou model ha anat avançant.
2
L'anàlisi dels components a cadascuna de les àrees geogràfiques mostra diferents comportaments.
3
El punt de partida de la seva anàlisi fou l'ocupació de l'illa
4
L'anàlisi del lloc dels fets tampoc proporcionava cap pista per explicar l'accident.
5
La Caris no podia rebatre l'anàlisi que la Cecilia havia fet d'ella.
1
Una cerca a l'ordinador l'informa que existeixen quinze Sofia Zetterlund a Suècia.
2
És el passat i present d'una zona que cerca obrir-se al futur.
3
Una cerca a Internet: com es drena el vàter quan s'ha d'arreglar.
4
Un d'ells, a més, tenia una ordre de crida i cerca vigent.
5
L'obra d'Aleksiévitx és la cerca de la caixa negra de la utopia.
1
Però era l'última classe de l'assignatura, l'última classe abans de l'examen final.
2
En Joaquim havia estat un dels primers d'acabar l'examen i havia marxat.
3
La RockStar se'n va a Sevilla perquè té examen d'Història de l'Art.
4
L'última visita, obligatòria per a l'examen quinquennal, era de feia tres anys.
5
Vaig notar que se'm retorçava l'estómac: l'expedició havia estat alguna mena d'examen?
1
Netegem l'arma cada dia, al matí, després de la segona ronda d'inspecció.
2
Amb aquestes operacions s'aconsegueixen proves i s'escurça la durada dels procediments d'inspecció.
3
El segon àmbit amb més accions és la inspecció sobre plans d'igualtat.
4
L'estatut d'autonomia també dóna a la Generalitat competències en inspecció de treball.
5
Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
1
L'Erik i la Daniëlla es miren i surten de la sala d'exploració.
2
DIAMAV integra diferents plataformes tecnològiques, incloent l'exploració mitjançant la innovadora biòpsia líquida.
3
També hi ha cuina office, lavabo, una sala d'exploració mèdica i despatxos.
4
Un projecte d'exploració La nostra expedició neix amb una voluntat doblement exploradora.
5
Aquest llibre us vol acompanyar en un viatge d'exploració dels sentiments positius.
1
Després d'una atenta examinació, els professionals mèdics van descobrir la lesió.
2
Aquests són proves formals que seran corregits per una empresa d'examinació, no per l'escola.
3
En efecte -vaafegir, després d'una breu examinació del parterre de gespa- ,unasabata del número quaranta-vuit, m'atreviria a dir.
4
És similar al signe dels alquimistes per a l'examinació d'alguna cosa, però el garfi que té a sota del semicercle és diferent.
5
De fet, segons indica el portal 'LOC', ja s'hauria sotmès a l'examinació mèdica que ha de superar qualsevol persona que vol anar a l'illa.
1
Són aquestes les malalties en què se centra ara la investigació científica?
2
A desgrat de tot, encara era permesa la investigació científica sense límits.
3
I tot seguit en fem una avaluació, com en tota investigació científica.
4
I el dibuix, en símbol de l'assaig inherent a la investigació científica.
5
Podem parlar d'un abans i després en la investigació científica arrel dels seus
1
Pirenne va sentir la idea del senyor Dorwin sobre la recerca científica.
2
Ignasi Ribas combina la seva tasca de recerca científica amb la gestió.
3
Mireu, jo sóc..., sóc un investigador, estic capficat en una recerca científica.
4
L'explosió havia destrossat una ala sencera del parc de recerca científica.
5
Dimka va recordar una conversa de la seva tia Zoia sobre recerca científica.
Uso de investigació em catalão
1
Tenim tot l'equip de comandaments i oficials amb una formació mitjana d'investigació.
2
Continuem la investigació de l'accident mortal d'ahir en un pis a Torreforta.
3
Però n'hem d'estar segurs i hem de poder-lo descartar de la investigació.
4
Pablo Casado reclama una investigació sobre la decisió de l'Advocacia de l'Estat
5
La investigació es va iniciar d'ofici amb l'atestat de la Policia Nacional.
6
Durant la investigació d'aquest cas, es trobaren fotografies a l'ordinador dels pares.
7
Ara valora si cal obrir una investigació per l'abocament d'escòries al mar.
8
S'amplia a l'àmbit internacional la investigació sobre la desaparició de Malén Ortiz
9
La investigació s'ha duit a terme arran de la denúncia d'una extreballadora.
10
Explica la història de la nostra investigació tal com se l'ha imaginat.
11
De sobte, ara li queia a sobre la investigació d'un cas d'assassinat.
12
Torna-te'n a fer l'heroi, el gran periodista d'investigació, grandíssim dat pel sac.
13
Fa un any vaig publicar un llibre especialitzat en tècniques d'investigació modernes.
14
La investigació ha estat tutelada pel Jutjat d'Instrucció número 1 de Barcelona.
15
De manera que a partir d'ara hem de centrar la investigació aquí.
16
Estem valorant la possibilitat de dividir l'equip d'investigació en grups més reduïts.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for investigació
português
Investigació ao longo do tempo
Investigació nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum