Term Gallery logo

Significados de jaqué em catalão

português
caudas
inglês
white tie

Frac.

caudas
Sinônimos
Examples for "frac"
Examples for "frac"
1
Txítxikov, però, s'emprovà el frac Era molt bonic, exactament igual que l'anterior.
Les ànimes mortes
2
En una estona s'ha de posar un frac, ho ha de fer.
Diari d'Andorra
3
Per a l'avi, posar-se el frac era el seu ritual més apreciat.
L’avi Ninus
4
Txítxikov donà una mirada: la màniga del frac nou estava tota arruïnada.
Les ànimes mortes
5
Caldria que s'arribés a la tintoreria a recollir el frac del mestre.
Les claus de vidre
1
Tant aquest carro com l'altre duien un poli en vestit de gala.
L'home-llop i altres relats
2
El sobirà, vestit de gala, em va fer seure al seu costat.
Cròniques de la veritat oculta
3
Havia d'assistir, vestit de gala, a la presentació de les cartes.
Lleó l’Africà
4
Eva duia un vestit de gala negre, de línies molt senzilles, sense mànigues.
L’hivern del món
5
Bastaixos, barquers i mercaders van callar en veure passar Arnau vestit de gala.
L'església del mar
Uso de jaqué em catalão
1
Per la seva part, el nuvi lluïa un jaqué de Félix Ramiro.
El Periódico
2
L'únic inconvenient -elmés gran de tots-era precisament el jaqué de cambrer.
La pluja del sud
3
Anava vestit a la financera: jaqué, armilla blanca, corbata verda i pantalons ratllats.
Dotze homenots
4
El vell Costa, amb el jaqué de cues oscil·lant, em serveix el cafè.
El quadern gris
5
El recepcionista anava de jaqué i imposava tant com el porter.
Les claus de vidre
6
L'Ignasi, gros i pesant, portava el jaqué que lluiria a la processó de Corpus.
La font de la veritat
7
Venia amb les velles sabates, el deslluït jaqué, l'insòlit copalta.
Llivre de cavalleries
8
El President anava de jaqué i sense res al cap.
Les hores
9
El jaqué negre amb els pantalons de caixmir de ratlles?
Una veritat delicada
10
Copalta "xistera", corbata, camisa i jaqué Xavier per a boda Teresa.
L’avi Ninus
11
Portava el jaqué negre i els pantalons ratllats que solen portar els directors d'aquests establiments.
La vida amarga
12
Al fons de tot, el jaqué del meu pare i el seu uniforme de falangista.
La meitat de l'ànima
13
De fet ell es va casar vestit de jaqué.
L’avi Ninus
14
Un jaqué molt ajustat perfectament cenyit al cos i un abric curt de xeviot negre.
Una dona d’aigua
15
Aquell matí, abans de vestir-me amb el jaqué i tota l'hòstia, em vaig voler pesar.
Algú com tu
16
Un dependent, amb un jaqué, li va preguntar:
L’home de Sant Petersburg
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for jaqué
Jaqué ao longo do tempo
Jaqué nas variantes da língua
Catalunha
Comum