Term Gallery logo

Significados de just em catalão

português
eqüitativo
inglês
righteous
espanhol
recto

Correcte.

      eqüitativo

      Raonable.

          Proporcionat.

                Sinônimos
                Examples for "proporcionat"
                Examples for "proporcionat"
                1
                I l'estrena de l'obra de Pinter li havia proporcionat un d'aquells moments.
                L’aniversari secret
                2
                Llavors em va venir al cap una informació que m'havia proporcionat l'emissari.
                Una execució ordinària
                3
                Qui desaprofitaria els trumfos que t'han proporcionat en Joan i en Karl?
                Kabul i Berlín a l'últim segon
                4
                Tanmateix, aquell dia Ferguson havia proporcionat a Gordon un tema de conversa.
                Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
                5
                Salut no ha proporcionat aquest dilluns les dades de professionals de residències.
                Catalunya Diari
                1
                La CUP defensa l'accés universal, equitatiu i de qualitat a l'assistència sanitària.
                Infocamp
                2
                L'objectiu de la Conselleria és continuar impulsat un repartiment equitatiu dels estudiants.
                IB3
                3
                L'ús equitatiu i eficient dels fons europeus Next Generation UE serà decisiu.
                El Periódico
                4
                És un pas important perquè els consumidors europeus gaudeixin d'un tracte equitatiu.
                Diari la veu
                5
                Demanem un repartiment equitatiu dels recursos econòmics que aportem al govern Estatal.
                Diari la veu
                1
                En paraules tècniques: no hi hauria hagut un judici equitable.
                Diari d'Andorra
                2
                En la resolució es parla de recolzar una educació inclusiva, equitable i de qualitat.
                València Extra
                3
                Crec que fa falta mantenir el sistema que tenim i finançar-lo de manera equitable.
                Diari d'Andorra
                4
                Perquè no tinc la impressió que aquí hi hagi totes les garanties d'un procés equitable.
                VilaWeb
                5
                Segona: es féu aixecar el cadastre general immobiliari, que servia de base a un impost regular i equitable, defugint les arbitrarietats autoritàries.
                Els precedents antics de la història de Catalunya
                Uso de just em catalão
                1
                L'Anne la vàrem conèixer tot just quan l'onada s'esberla i cau ressonant.
                Aferrada a la vida
                2
                El més just seria posar-ho a partir d'un percentatge de l'obligació fiscal.
                Bondia Andorra
                3
                Copler havia mort feia prop de dues hores, just després d'haver-me'n anat.
                La consciència de Zeno
                4
                En Daniel es va quedar dret just darrere l'espatlla dreta d'en Carston.
                La química
                5
                Ell s'aixeca de cop, apuja el volum just a temps per sentir-ho:
                Rodalies
                6
                El seu compromís amb l'educació pública i amb un sistema fiscal just?
                El Crític
                7
                Era just el moment en què totes aquelles coses haurien d'haver passat.
                De sobte truquen a la porta
                8
                Unes curses que continuaran aquesta tarda just després d'un l'espectacle de màgia.
                IB3
                9
                Quan just s'estan començant les feines prèvies a l'enderroc d'aquesta antiga seu.
                IB3
                10
                No reclamen res que no sigui just respecte d'altres empleats d'administracions similars.
                El Vallenc
                11
                En Seth, més alt i d'un to sorrenc, era just darrere d'ella.
                A trenc d'alba
                12
                Després d'allò, ben just va contestar amb monosíl·labs les preguntes de l'Ignasi.
                Mentre Barcelona Dorm
                13
                Guillem volgué tornar a pujar a l'scriptorium, d'on havia baixat tot just.
                El nom de la rosa
                14
                Primer se sentí la veu d'en Matthew, just quan m'anava a llevar.
                Els nens de l'Elisa
                15
                Quan li semblà que tot just acabava d'adormir-se, el Xapa va despertar-lo:
                La galeria de les estàtues
                16
                Estava aïllat enmig d'uns conreus, just a l'entrada del terme municipal d'Elna.
                La Maternitat d’Elna
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for just
                espanhol
                rectojusto
                Just ao longo do tempo
                Just nas variantes da língua
                Ilhas Baleares
                Comum
                Catalunha
                Comum
                Valência
                Comum