Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de limitat em catalão
espanhol
limitado Sinônimos
Examples for "curt"
Examples for "curt"
1
Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a curt termini.
2
Durant un moment curt d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
3
Aquesta quota s'obre per un període molt curt, fins al 30 d'abril.
4
L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó curt.
5
Ras i curt, si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
1
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
2
M'havia aturat davant d'una pintura que representava la humiliació d'Uriel da Costa.
3
Per a ell, el temps s'havia aturat amb l'explosió de l'obús, bruscament.
4
A l'entrada de l'escola, s'hi havia aturat un cotxe oficial amb xofer.
5
Acabava d'atalaiar-se d'una ovella que s'havia aturat en sec, estirant el coll.
1
El Pere m'hauria d'haver advertit i no m'hauria d'haver parat aquella trampa.
2
Llavors, l'Ansset va quedar parat quan va sentir la resposta del Camarlenc:
3
Que potser t'has parat a pensar en l'altra gent per un segon?
4
L'activitat a l'aire lliure no ha parat de créixer els últims anys.
5
Un infant no pot estar mai parat; sempre ha d'estar fent coses.
1
Un terror lent l'arrabassà mentre seia a la cadira; hauria d'anar-se'n aviat.
2
Una mica lent a l'hora d'interpretar els resultats, va pensar la Laura.
3
És un procés lent, d'autodescobriments que es fan a poc a poc.
4
L'ascens és més lent: aquest era un dels principals objectius del confinament.
5
Vaig poder sentir com, a trot lent, s'allunyaven els cavalls que l'estiraven.
1
Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
2
Tots tenien consciència de l'estúpid i injust final que s'apropava al galop.
3
L'Erlendur considerava estúpid que s'esmercés personal per a aquelles tasques tan inútils.
4
Com podia admetre que s'havia equivocat, que havia estat estúpid i cruel?
5
Havia estat infantil per part seva, i estúpid, d'anar a la Kòssil.
1
Somriure no significa ser pàmfil o naïf o parador de l'altra galta.
2
No sóc tan pàmfil per a creure'm els contes fantàstics de Susie.
3
I l'endemà demanaré excuses a Peter per haver estat tan pàmfil.
4
Ni l'alferes Santaulària, un pàmfil carregat de bona fe, això sí.
5
Però els ha sortit un recital pàmfil, tou, pla, sense profunditat.
Uso de limitat em catalão
1
L'aparcament tindrà 500 places, que seran de temps limitat i de pagament.
2
Ell s'havia limitat a escoltar i observar, igual que la resta d'assistents.
3
L'hospital s'ha limitat a reduir la despesa exigida sense tocar el sistema.
4
L'única contenció realitzada s'ha limitat a passar la dalla per la inversió.
5
L'entrada és lliure i l'aforament limitat a la capacitat de la sala.
6
L'acte és obert al públic i limitat a l'aforament de la sala.
7
L'espai del carrer és sobretot un espai d'intercanvi social i és limitat.
8
Un concert al qual s'hi accedirà amb invitació i serà d'aforament limitat.
9
L'entitat, però, no s'hauria posicionat i s'ha limitat a escoltar als cupaires.
10
L'accés a l'espai val vint-i-cinc euros i és limitat a tres-centes persones.
11
Els habitatges de protecció oficial són un tipus d'habitatge de preu limitat.
12
Aquesta massificació ha limitat l'accés i això perjudica l'opció de ser creatiu.
13
Fins aleshores s'havien limitat a tirar-li pedres, però l'haurien hagut de matar.
14
S'adona que el seu entorn parisenc s'ha limitat molt els darrers temps.
15
El pagament sols es podrà fer amb targeta, i l'aforament serà limitat.
16
El taller és gratuït, està limitat a 14 places per ordre d'inscripció.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Limitat ao longo do tempo
Limitat nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum