Significados de llàgrimes vermelles em catalão

La cara tallada al tronc blanquinós era llarga i trista; dels ulls li baixaven llàgrimes vermelles de saba seca.

Estava morta i surava, amb llàgrimes vermelles a les galtes, però quan ha obert els ulls, oh, m'he despertat de terror.

Després en Gurney va sentir una petita esgarrifança: es va adonar que no eren només unes taquetes vermelles, ni tan sols llàgrimes vermelles.

No li veia la cara, però les seves grans llàgrimes vermelles no deixaven de caure'm a sobre, esquitxant-me...

I això va durar fins que un dia va rajar sang de la ferida, com si la vella soca plorés llàgrimes vermelles i calentes.

La llanterna que aixecava el sergent feia prou llum perquè l'Arya pogués veure que portava una capa de color rosa clar esquitxada de llàgrimes vermelles.

Llàgrimes vermelles van lliscar per damunt dels vidres de la màscara, i vaig comprendre que plorava sang.