Term Gallery logo

Significados de llaurar (llauraven) em catalão

português
lavrar
inglês
plow
espanhol
cultivar

Cultivar.

      lavrar
      Sinônimos
      Examples for "cultivar"
      Examples for "cultivar"
      1
      D'aquesta manera, en cultivar el pensament lateral, trobem un motor de canvi.
      Zen 305
      2
      En dues dècades a Washington, Maria s'havia dedicat a cultivar els contactes.
      El llindar de l'eternitat
      3
      Va cultivar una escriptura de dona: cronista, molt sovint, però no únicament.
      VilaWeb
      4
      Durant les vacances tenim moltes ocasions per cultivar la nostra vida cristiana.
      El Vallenc
      5
      La vinya es pot cultivar de moltes maneres, amb resultats molt diferents.
      Diari de Girona
      1
      És una parcel·la de terra agra i no s'hi pot conrear res
      Diccionari de sinònims de frases fetes
      2
      Treballava poc perquè no tenia feina ni tampoc gaires trossos per conrear.
      La marinada sempre arriba
      3
      Això li permeté conrear una gran sensibilitat vers els patiments dels altres.
      Diari d'Andorra
      4
      Els cristians dejunaven, però ara molts fan vegetarianisme per conrear el naturisme.
      Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
      5
      Potser algú ha tingut interès a conrear la imatge franquista de Pla?
      Diari de Girona
      1
      Centenars de rebels lluitaran amb esperança quan el vegin solcar el cel.
      Memòries d'Idhun II. Tríada
      2
      El sol i la lluna van solcar el cel milers de vegades.
      Blanc com la neu
      3
      Una manera de solcar la formació dins de la tradició del catalanisme popular.
      Nació Digital
      4
      Estava convençut que l'Ahmed canviaria de parer i tornaria a solcar els mars.
      El desert en flames
      5
      Lliure i amb ales per solcar la mar que tant estimes.
      El mercader
      1
      Després de veure la taula va tornar a casa, va mesurar el seu vehicle i em va informar: "M'hi cab, binc el dilluns".
      El Periódico
      1
      La lluna vella, clau del país, era apta per fer la goretada, com emprimar, mantornar i fer els llaurons.
      La neu adversa
      1
      De totes maneres, en el conjunt quartenc els punts van estar molt repartits.
      Empordà
      2
      Nosaltres els quartos al rebost i que no ens els toquin.
      Nació Digital
      3
      Vés-te'n al teu quarto a escriure més rucades de les teves.
      Una confabulació d'imbècils
      4
      I vinga gastau's-e quartos!
      L'home de la maleta
      5
      Era una habitació molt bonica, més d'acord amb el gust estètic d'en Kevin que el quarto dels mals endreços de l'Alex.
      La química
      Uso de llauraven em catalão
      1
      Si primer es llauraven, els criadors d'ovelles no podrien utilitzar-les durant anys.
      A l’ombra de l’arbre kauri
      2
      Després, molt més enllà dels que llauraven, aparegué un punt negre.
      Tess dels Urbervilles
      3
      En Quel es va fixar en uns quants pagesos que llauraven els camps.
      Una dona d’aigua
      4
      Aquell matí els animals llauraven al camp del costat.
      La mesura del món
      5
      N'havien mort dos en esclatar-los un artefacte mentre llauraven.
      El secret del brigadista
      6
      Sabien que els blancs llauraven massa profundament.
      Xaman
      7
      Per la Terra Alta posaven una pedra damunt de la rella, quan llauraven, per esquivar les bruixes.
      Tardor
      8
      Tonada que xiulaven els llauradors de Santa Maria de Merlès, al Lluçanès, per a menar bous quan llauraven.
      Tardor
      9
      Talaven boscos, excavaven canals, desbrossaven camps, edificaven cases, llauraven la terra i plantaven arbres fruiters en fileres ordenades.
      Sàpiens. Una breu història de la humanitat
      10
      Rolfe li havia demanat a Ford que les fes llaurar perquè Ford, com Gordon Butcher, llauraven per altri.
      L’autostopista
      11
      Però aleshores això jo no ho sabia ni tampoc ho sabien en Rafel i en Jaume, que llauraven tot cantant.
      Temps d'innocència
      12
      Els músculs humans construïen carros i cases, els músculs dels bous llauraven els camps i els músculs dels cavalls transportaven mercaderies.
      Sàpiens. Una breu història de la humanitat
      13
      Una mica pertot arreu, els pagesos cremaven la llenya i els joncs i llauraven la terra nova i la terra vella.
      La ruta del tabac
      14
      Els bous llauraven els camps de ribera sota un vol d'ibis majestuosos, i ja no sentia l'olor humida de la terra esbancada.
      A terra les muralles!
      15
      Era aquell un tocom plasent cobert de castanyers, rodejat de falgueres, on llauraven els llimacs, dansaven els espiadimonis i brunzien les moscardes.
      Els herois
      16
      La mare i l'àvia llauraven la terra així: d'entrada la mare es lligava el ronsal al coll i l'àvia anava darrere de l'arada.
      Últims testimonis
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for llauraven
      português
      lavrararar
      Llauraven ao longo do tempo