Term Gallery logo

Significados de mànega em catalão

russo
шланг
português
mangueira
inglês
hose
espanhol
manguera
Wikidata

Una mànega és un tub buit dissenyat per transportar fluids d'un lloc a un altre.

mangueira
português
turbilhão
inglês
whirlwind

Remolí.

turbilhão
Sinônimos
Examples for "remolí"
Examples for "remolí"
1
Enmig d'un remolí d'aire, Saphira es va enlairar i sobrevolà el Ramr.
Eragon
2
Al seu rostre ovalat només s'hi veia el remolí dels seus ulls.
Una dona d’aigua
3
L'espasa del capità va fer un remolí l'aire i em va desarmar.
L'Anell de Ferro
4
La resta de l'estada a Las Vegas va ser un autèntic remolí.
Calendar girl 2
5
El remolí dels esdeveniments l'obligava a plantar cara a la nova realitat.
Olor de colònia
1
Les gavines van realitzar una elegant giragonsa en el remolí de vent.
Nèmesi
2
Un petit remolí de vent fa voleiar les capes dels estudiants.
L’estudiant de Cervera
3
I seguidament es retirà com un impetuós remolí de vent, complerta la seva missió.
El misteri del Tren Blau
4
El Fred va desaparèixer engolit per un remolí de vent.
Harry Potter i el calze de foc
5
El portava lluny en un remolí de vent i de color, amb el Cedric al costat.
Harry Potter i el calze de foc

Fibló.

Uso de mànega em catalão
1
L'altra funció de la mànega era la de dutxa a l'aire lliure.
Adéu
2
Tirant posà la mà en la mànega e tragué l'espill e dix:
Tirant lo Blanc
3
I Albert se'l mirava com si l'hagués ruixat amb la mànega d'incendis.
Ens veurem allà dalt
4
Ha observat l'operació de la mànega durant una estona i ha dit:
Adrian Mole: els anys del caputxino
5
No obstant, la mànega s'ha acabat desfent i no consten danys materials.
Catalunya Diari
6
Li vaig estirar la mànega, el vaig sacsejar, li vaig xiuxiuejar desesperat:
El nom de la rosa
7
Vol que em tregui el vuit d'oros de la mànega o què?
Les aventures del bon soldat Švejk
8
El temps de la segona mànega li va permetre recuperar quatre posicions.
Bondia Andorra
9
El treballador de l'estació de servei va sortir a buscar una mànega.
Diari de Girona
10
En poc més de 20 minuts, el manacorí tancava la primera mànega.
IB3
11
Van desenrotllar una gran mànega, però aleshores va sorgir una altra pega.
La meva família i altres animals
12
L'he fet de 5 m de mànega i l'eslora és el doble.
Diari de Girona
13
La germana de Sara Raméntol, Mariona, no va finalitzar la primera mànega.
Bondia Andorra
14
També va fer la pole en la primera mànega dels entrenaments oficials.
Diari d'Andorra
15
Gabriel Barios i Arnau Puig van quedar eliminats en la segona mànega.
Bondia Andorra
16
Però la festa de Carla Suárez ha continuat en la segona mànega.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for mànega
espanhol
manguera
Mànega ao longo do tempo
Mànega nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum
Valência
Menos comum