Term Gallery logo

Significados de magarrufa em catalão

inglês
palaver

Xerrameca.

palaver
inglês
fulsomeness

Manyagueria.

fulsomeness
inglês
wheedling

Afalacs.

wheedling
Sinônimos
Examples for "afalacs"
Examples for "afalacs"
1
Hernando es va mirar l'amfitriona, que acceptava els seus afalacs amb humilitat.
La mà de Fàtima
2
Els afalacs ens van arribar de persones de diferents colors i tarannà.
Diari la veu
3
Havia estat una excusa clara, sense vacil·lacions i, millor encara, sense afalacs.
Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
4
La Marceline s'enginyava per facilitar-me-la amb mil atencions encisadores i mil afalacs.
L’immoralista
5
Així doncs, no sentia les burles i sí que sentia els afalacs.
Amor meva
1
Per tal d'explicar-los com eixir-se del llagot i recuperar la distància, el seleccionador aturà el combat.
Cavall i rei
2
L'Horaci Llagot es va tombar cap a en Dumbledore amb cara sorneguera.
Harry Potter i el misteri del Príncep
3
És una poció ben curiosa, la Felix Felicis -vadir el professor Llagot-
Harry Potter i el misteri del Príncep
4
L'Horaci Llagot va dir, mig de mal humor mig amb orgull:
Harry Potter i el misteri del Príncep
5
El professor Llagot va arribar per fi a la seva taula.
Harry Potter i el misteri del Príncep
1
El mestre li va fer quatre carantoines i va comprovar que estava cremant:
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
2
Li féu quatre carantoines que sabia efectives i finalment ho aconseguí.
Les dones de la Principal
3
En la seva 'posada de llarg', no han escatimat en petons i carantoines.
El Periódico
4
La dona constant s'esbalça entre les carantoines rabents dels ferrocarrils.
Diari la veu
5
Tornaré al llit i amb quatre carantoines la posaré melosa.
Delirium tremens
1
En Pere somriu, respon a les falagueries amb benvolença, però està distret.
Laura a la ciutat dels sants
2
L'atenció que li dispensa és una barreja de falagueries i d'amenaces.
Adéu a Berlín
3
I es pensaven que amb quatre falagueries hipòcrites se'n sortirien.
Diari d'Andorra
4
Amb tan bona companyia, però, i amb tantes falagueries, no va trigar a revifar.
Seny i sentiment
5
Durant els dies següents el Karlangues va intentar atraure's els madrilenys amb mil persuasions i falagueries.
Victus. Barcelona 1714
Uso de magarrufa em catalão
1
El rector va fer una magarrufa i no va dir res.
Pa Negre
2
És una magarrufa de vella això de fer fer treballs potiners.
Moby Dick
3
Aclaparat pels mals auguris, li vaig fer una magarrufa i vaig contestar fugint d'estudi:
La venjança dels almogàvers
4
Si l'àvia feia una magarrufa de disgust, ell afegia:
Pa Negre
5
Jo en conec més d'un de festejador, que no et faria cap magarrufa, al contrari.
Sic transit Glòria Swanson
6
Ja veurem com ix d'aquesta magarrufa la senyora Català.
Diari la veu
7
Una magarrufa com aquesta jo no la puc fer.
Anjub
8
Li va fer una magarrufa, arrufant el nas.
A l'estil marcià
9
La Ploramiques va fer una magarrufa de disgust.
Pa Negre
10
El monjo galtavermell va fer una magarrufa.
L'ocell de foc
11
Quan l'home-presa se n'anava, el rostre de la meva superior passava, en menys d'un segon, de la magarrufa a l'extrema fredor.
Estupor i tremolors
12
El comissari va fer una magarrufa, com si s'hagués mossegat la llengua, i l'inspector va continuar sense fer cas de la intervenció.
En Ranquet i els seus amics
13
Llavors me'ls trobaré pels carrers del poble, espenyent un cotxet amb un querubí bufador, a qui jo no sabré fer cap magarrufa.
Primavera, estiu, etcètera
14
Es va inclinar per sobre la taula acotant una mica el cap com una dona gran que vol fer una magarrufa a un nen petit.
Hivern àrtic
15
Un altre amb un esclop li feia magarrufes davant de la cara.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
16
Llavors la senyora es va posar a fer-li magarrufes amb una veueta estrident.
A l'estil marcià
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for magarrufa
Magarrufa ao longo do tempo