Term Gallery logo

Significados de maldiença em catalão

inglês
calumniation

Difamació.

calumniation
inglês
setup
espanhol
trama

Detracció.

setup
Sinônimos
Examples for "difamació"
Examples for "difamació"
1
L'inspector Flint, tenint present la legislació vigent sobre difamació, decidí que no.
Wilt, els alternatius i els terroristes
2
Vol anar amb calma mentre la demanda per difamació encara estigui pendent.
La vídua
3
I encara més, el més probable és que se'ns acusi de difamació.
Doble indemnització
4
La difamació és igualment rebutjada pel papa pel que té de malèvola.
Diari la veu
5
Les batalles jurídiques i les campanyes públiques de difamació no beneficiaven ningú.
Un escàndol sense importància
1
La calúmnia, el rumor, la insídia, els mals auguris, el mal d'ull.
Temps de cendres
2
Déu - iprengui-s'hotranquil·lament com una calúmnia-no hi entén, de regles.
El crit de la terra
3
Ja ho va dir el poeta: Qui pot lliurar-se'n, de la calúmnia?
Tres homes dins d'una barca
4
Però la calúmnia no deixa de ser un mètode per a pàmfiles.
No plorar
5
La calúmnia monstruosa que va desfermar la canilla encegada per la sang!
El vent de la nit
1
Perquè a partir d'aleshores l'estudi es va convertir en un toll d'enveges i maledicència.
L’enquesta del canal 4
2
Era, doncs, evident que ja s'estenia pertot, abjecta i difamant, la maledicència de Dâmaso.
Els Maia
3
Hores després, tot l'internat donava per bona la maledicència.
La maledicció dels Palmisano
4
Sol dir-se, amb molta maledicència, que quan un sector es feminitza aquest immediatament perd prestigi.
El Periódico
5
En cap altra categoria de religiosos o laics no hi ha tanta xafarderia ni tanta maledicència.
El cavaller inexistent
Uso de maldiença em catalão
1
Exigeixo a Martí Barbany que confessi la falsedat d'aquesta maldiença amb què intenta desacreditar-me!
Et donaré la terra
2
Més encara, descobriràs que les víctimes d'aquesta mena de maldiença no en són, de víctimes.
Joc de testimonis
3
Podria ser que a en Cipolla li hagués arribat cap maldiença sobre el mecànic i la seva dona?
Mort mar endins
4
El fàstic emmenà el mal humor, la susceptibilitat, els jocs brutals o equívocs, la maldiença i les disputes; l'ambient anava esdevenint irrespirable.
K. L. Reich
5
Només li portaria complicacions, maldiences i altres conflictes més difícils d'entendre i de resoldre.
Les dones de la Principal
6
Acabaria sent el blanc de totes les murmuracions i maldiences.
Passió índia
7
Les sobretaules dels nostres dinars familiars eren un rosari d'interconnexions, referències, informacions, xafarderies i maldiences.
La bíblia andorrana
8
S'ha de donar per entès que en clausurar la porta es van abrivar tota mena de maldiences.
Les dones de la Principal
9
Aquestes maldiences eren prou freqüents en ell.
El cantó de Guermantes
10
-Doncsbé, és sobre aquestes maldiences que han corregut sobre vostè -vaigdir-.
1280 ànimes
11
Comentem que tot això recorda l'any 1989, quan tot eren rumors i maldiences sobre el nou mitjà a punt de nàixer.
VilaWeb
Translations for maldiença
Maldiença ao longo do tempo