Term Gallery logo

Meanings of malvist in catalão

inglês
disliked
espanhol
mal visto

Vist amb poca estima, amb mala fama.

        disliked
        Antônimos
        Examples for "benvist"
        Examples for "benvist"
        1
        En Joan, però, amb la seva autoritat de gendre benvist, insisteix:
        Balanç fins a la matinada
        2
        A la societat no és benvist que els homes i les dones es relacionin.
        El Crític
        3
        En l'àmbit cultural, Pedrolo no era benvist per tothom.
        El Crític
        4
        Ibáñez era benvist per Pujol i va millorar les relacions del diari amb la Generalitat.
        El Crític
        5
        No és benvist fins i tot tenir un amic.
        El Crític
        Usage of malvist in catalão
        1
        Era obligat de cuinar amb oli i àdhuc era malvist menjar peix.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        2
        Potser és malvist parlar-ne, però hem d'afrontar les coses com són.
        El Crític
        3
        Per això és malvist, perquè no hi podem fixar la mirada.
        VilaWeb
        4
        Era malvist emprar, per a aquest cant, un instrument de buf.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        5
        Ara és el moment, i per als polítics serà malvist no destinar diners a sanitat.
        VilaWeb
        6
        L'amistat amb Dalí i Ors també devia contribuir a ser malvist pels catalanistes més intransigents.
        VilaWeb
        7
        És curiós que sigui tan malvist criticar els jutges.
        VilaWeb
        8
        Era malvist que les dones no portessin mantellina.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        9
        En el procés d'industrialització de l'agricultura, semblava malvist ser petit i tenir una explotació familiar per treballar.
        El Crític
        10
        A l'Empordà, arruïnar-se és més aviat malvist.
        Escrits empordanesos
        11
        Avui "fer vaga" està malvist pels companys de feina.
        El Crític
        12
        I hi ha hagut moments en aquest país en què pensar per un mateix ha estat malvist.
        El Crític
        13
        Semblantment com succeïa amb els vestits d'hivern, tan malvist era fer-ho abans com no fer-ho aquest dia.
        Tardor
        14
        Hi era molt malvist conèixer els autors.
        VilaWeb
        15
        Solia ésser molt malvist que es trenqués aquesta regla, i el qui no s'hi sabia cenyir era desconsiderat.
        Hivern
        16
        El segle passat les dones sempre es vestien faldilles, perquè en aquell temps era malvist que portessin pantalons
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        About this term
        Translations for malvist
        Malvist through the time
        Malvist across language varieties
        Catalonia
        Common