Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de manera em catalão
Sinônimos
Examples for "mà"
Examples for "mà"
1
Arriba al costat d'ella i li passa la mà per l'espatlla, insegur.
2
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
3
L'alcaldessa li posa la mà a l'espatlla per expressar-li aprovació, sense paraules.
4
Pearl m'havia posat una mà a l'esquena; amb l'altra m'acariciava els cabells.
5
Aquí és on intervenen l'estratègia i l'instint, per utilitzar-les amb mà esquerra.
1
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
2
Les inscripcions s'obriran l'11 de juny i es faran de forma esgraonada.
3
James no ens agradava i era l'única forma de perdre'l de vista.
4
D'aquesta forma, es compleix un dels objectius fixats a inici del mandat.
5
Aquesta resolució té forma d'interlocutòria, que manté o revoca el tercer grau.
1
El vintè aniversari d'aquest esdeveniment dóna l'ocasió de mesurar el camí recorregut.
2
Edgar Amaro és l'entrenador que li marca el camí, l'home dels números.
3
Seguidament, el camí s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
4
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
5
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el camí a l'estació.
1
Va sentir una mena d'elevació de l'ànima que no havia tingut mai.
2
No sé ben bé quina mena d'estri va poder fer servir l'agressor.
3
Maria Lluïsa l'escoltà amb molta reserva, afectant no donar-li cap mena d'importància.
4
Que decidiria quina mena de publicitat s'hi havia d'admetre i quina no.
5
Tot i el caràcter eixut d'en Màrius, l'enlluernaven aquella mena de refinaments.
1
Mètode de retribució per la via de dividends d'accions d'una societat vinculada.
2
Els somnis de l'Adelaida, a hores d'ara, seguien una via sobiranament personal.
3
Però l'aprovació de l'esmena al Parlament dona via lliure a les obres.
4
Barcelona i sis municipis més s'alien per contractar serveis per via electrònica
5
Per allà hi havia més d'una via d'entrada a la Florència antiga.
1
En Déu troba la solució del conflicte que fins aleshores l'havia neguitejat:
2
Finalment se'm va acudir una solució que, encara que dolenta, era l'única.
3
Quan l'assetjat sofreix pèrdues irreparables sempre queda una solució d'urgència: la travessera.
4
La solució més senzilla i encertada era aquesta: que Kikin deixés d'existir.
5
És una solució i m'atreviria a dir que és l'única solució possible.
1
Som la comunitat autònoma amb l'import mitjà per hipoteca més alt d'Espanya.
2
Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el servent en senyor.
3
I el mitjà, lògicament, no hauria d'anul·lar mai de la vida l'objectiu.
4
Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
5
En conseqüència, havia de trobar un mitjà d'obeir l'ordre del senyor Saito.
1
No havia vist mai res d'aquell pintor, l'estil no em resultava familiar.
2
Herbes i coses per l'estil que en provoquen o n'alleugereixen els símptomes?
3
Així, a la seva prosa és freqüent ensopegar inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
4
Actualment, la política s'ha professionalitzat molt i ara és d'un altre estil.
5
Volem canviar l'estil de fer les coses de l'actual equip de govern.
1
El Govern ha agafat el recurs d'emergència d'una nova emissió de deute.
2
El PP no és l'únic que ha presentat recurs d'inconstitucionalitat a l'Estatut.
3
La Generalitat disposa ara de 15 dies per presentar un recurs d'apel·lació.
4
Apunta que la interposició d'un recurs no suspèn l'executivitat de l'acte impugnat.
5
No se li acut res. De manera que... s'empara en l'últim recurs:
1
A base d'aquest procediment, l'oncle anava perdent la influència sobre el noi.
2
L'expulsaran de la policia com a resultat d'un procediment llarg i humiliant.
3
Entusiasmat amb l'eficàcia del procediment, Lakanal llançà a Delambre, que era meravellat:
4
L'informe crida l'atenció sobre el procediment de justificació i abonament de dietes.
5
El procediment que se seguirà en cas d'un incompliment és el següent.
1
Els vegetals són la part més important en l'anomenat 'mètode del plat'.
2
En Vauban no va ser l'únic a propugnar un mètode general d'assetjament.
3
Racionalitzar el conflicte a través del diàleg és l'arma principal d'aquest mètode.
4
Des de llavors, aquest mètode d'aprenentatge s'utilitza per als nouvinguts a Catalunya.
5
El mètode de Bokanovski és un dels millors instruments de l'estabilitat social.
1
El mode fosc ha sigut redissenyat d'acord amb l'ergonomia de l'ull humà.
2
Finalment la desesperació l'havia fet entrar en mode de resolució de problemes.
3
El mode de vida dels pastors nòmades de la Banya d'Àfrica trontolla.
4
També et pot interessar: En què consisteix el mode vacances de WhatsApp?
5
Les seves paraules van ser a mode de comiat com a consellera.
1
Ho he distribuït d'aquesta faisó per tal que es vegi més clar.
2
Vós mateix podeu comprendre que veig aquestes coses de faisó profundament diferent.
3
Vaig sentir l'afalac de sentir-me estimada d'una faisó tan estranya i gran.
4
En la tenebra, els seus pensaments es deformaven d'una faisó fantàstica.
5
L'arrabassaren a la faisó de qui arrabassa una cariàtide de sota una coronisa.
Uso de manera em catalão
1
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna manera, voler ser un artista.
2
D'aquesta manera, va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
3
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
4
En Joan callava recordant la manera com s'havia humiliat davant d'en Felip.
5
Si me'n dóna un altre, l'odiaré d'una manera bàrbara, inhumana, sense remei.
6
I probablement aquest codi alfanumèric és l'única manera que hi ha d'identificar-lo.
7
I, tanmateix, ell t'ha escollit per acostar-se'm d'una manera tan forta, constant.
8
Quatre anys més d'aquesta manera i la parròquia d'Ordino no ho aguanta.
9
Malgrat les restriccions, la corporació valora de manera favorable l'acollida de l'acte.
10
D'aquesta manera, si l'inculpat no té antecedents es deslliurarà de la presó.
11
D'alguna manera, el final del túnel s'havia convertit en el seu fons.
12
La presència i les paraules de l'amic l'agitaven d'una manera estranya, desconeguda.
13
Li resultava molt difícil explicar la manera en què Kura l'havia rebutjat-
14
S'ha descobert recentment una manera millor d'agafar el pic i la pala?
15
I va resultar que el verí era l'única manera de desfer-nos d'ell.
16
D'una manera similar es va expressar el seu homòleg massanenc, David Baró.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Manera ao longo do tempo
Manera nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum