TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
marit
em catalão
russo
супруг
português
cônjuge
inglês
married man
espanhol
hombre
Back to the meaning
Espòs, persona de sexe masculí casada, cònjuge.
home
espòs
cònjuge
consort
dona
esposa
muller
Termos relacionados
afinitat
português
cônjuge
Sinônimos
Examples for "
home
"
home
espòs
cònjuge
consort
Examples for "
home
"
1
Al carrer fa una nit freda i
l'
home
s'hi sent com nu.
2
Finalment
l'
home
va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
3
Es tractava d'un
home
barbut, d'uns quaranta anys i més aviat rodó.
4
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un
home
ajagut sobre un banc.
5
L'
home
del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i l'ànima.
1
O un llibre sobre l'art de construir camins per al seu
espòs
?
2
I faríeu bé d'anar amb compte amb el meu senyor
espòs
,
també.
3
Quina mena de mal li ha fet aquest
espòs
per despertar-li l'odi?
4
El rei Muhammad II s'ha rendit a les tropes del vostre
espòs
.
5
No li quedava res... fora d'un
espòs
que l'apedregaria si la trobava.
1
Primer heretarien els fills, després el
cònjuge
i a continuació els pares.
2
Dies i dies matisant, aclarint, puntualitzant, fins que el futur
cònjuge
acabava entenent-ho.
3
Sovint és el
cònjuge
menys inhibit el que ve a veure'm.
4
Si més no, per poder deixar clara la situació del
cònjuge
.
5
Creus que seria bon
cònjuge
per a una dama de la Balearia Prodigiosa?
1
Tibada com un pal de bandera, digna
consort
d'un polític de dretes.
2
De seguida, els Castellvell es van conjurar per matar l'indesitjat
consort
.
3
En Hizdahr és el
consort
de la meva reina, per poc que m'agradi.
4
Coneix molt bé els problemes d'aquesta terra com a il·licità
consort
que és.
5
Si el rei i la reina
consort
no copulaven, difícilment podria haver hereus.
Uso de
marit
em catalão
1
A l'angle oposat de l'habitació hi havia l'escriptori del seu
marit
,
tancat.
2
Era molt més fàcil d'adreçar a l'amant unes preguntes destinades al
marit
.
3
D'on vinc, la cara d'una dona només és assumpte del seu
marit
.
4
Quan els amants s'agarbaven tot engrescats, va aparèixer el
marit
a l'alcova.
5
L'Anne mira el seu
marit
com si s'hagués quedat muda de l'ensurt.
6
Lo
marit
la deixà com si una fona l'hagués ferit al cor.
7
E lo fruit d'amor de
marit
e muller són fills e filles.
8
A sobre havia aportat al seu
marit
l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
9
L'Èlia Camil·la va mirar el seu
marit
,
que va continuar la conversa.
10
Torna al cap d'un moment, seguida del
marit
i del venedor d'imatges.
11
L'actitud de l'Elena, amb tot, havia canviat força, respecte al seu
marit
.
12
Per sentir el que l'amiguet del tou del teu
marit
ha d'explicar?
13
I per tant
marit
i muller es podien perdonar l'un a l'altre.
14
L'ex
-
llavors
marit
-
la
veia mastegar i l'hi reprovava amb els ulls.
15
Em va fer passar el seu
marit
,
ja te'n vaig parlar, l'autor.
16
Mentre esperava l'arribada del seu
marit
,
Teresa havia tingut temps de pensar.
Mais exemplos para "marit"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
marit
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
primer marit
futur marit
bon marit
difunt marit
segon marit
Mais colocações
Translations for
marit
russo
супруг
муж
português
cônjuge
homem
marido
esposo
varão
inglês
married man
husband
hubby
espanhol
hombre
marido
esposo
Marit
ao longo do tempo
Marit
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum