Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de marranxó em catalão
Sinônimos
Examples for "porquet"
Examples for "porquet"
1
Pel terrat de la casa del davant s'hi veia córrer un porquet.
2
Desapareix com si fos una d'aquelles guardioles mecàniques en forma de porquet.
3
En Ciccino Pànzica era un seixantí de pell rosada com un porquet.
4
Els cabells rossos i el nas camús el feien semblar un porquet.
5
Encara que sembli mentida, en Rondinaire, el porquet de gel, era real.
1
La veu no havia dit res d'un servent amb ulls de garrí.
2
L'última vegada, van venir a endur-se'n el vuitè garrí de cada ventrada.
3
També hi rondava el bestiar: ànecs, conills, algun garrí i gallines ponedores.
4
El senglar més gegant de l'esbart garrí s'empipa i el persegueix violentament.
5
Va esbossar un garrí amb dos gargots i una cua ridículament rinxolada.
1
Em sentia com un godall a mercat.
2
L'Ibo desaparegué, després d'haver-se'l vist darrera del molí havent-se-les amb el gollut d'en Bilot, al qui feia grinyolar com un godall, estirant-li les orelles.
3
El 4 de juny hi van afegir la truja i els godalls.
4
Se'l va veure molt emocionat en la presentació d'Alfons Godall com a precandidat.
5
Foto: Xènia Martí i Alabau Pere Godall i el seu piano.
1
Vaig contemplar el pobre porcell, obert en canal al terra del lavabo.
2
Com sabeu, aquest peix és conegut amb altres sinònims com porcell o surer.
3
Per què no l'escalden i el pelen com a un porcell?
4
Havia començat provant de serrar la pota davantera dreta del porcell.
5
El castellà us rosteix el cabrit i el porcell amb un èxit notori.
1
Enguanyasses has pogut comprar un nodrís i un mec.
2
Esperava que l'illa els nodrís abastament.
3
Luis Enrique va apostar per un centre del camp físic que recuperés moltes pilotes i nodrís el trident.
4
A banda del simple aspecte de l'entorn, hi havia poca cosa que nodrís la renovada imaginació d'en Brown.
5
Es tracta d'un circuit pels voltants d'aquest poble que es va estrenar el 2012 perquè nodrís l'oferta de turisme familiar.
1
Els francesos ho pronunciaran "Godí" i els anglesos com si fos una paraula plana.
2
No té les mateixes necessitats el barri de Vila que el de les Bons, Hort de Godí o el dels Cortals.
3
A més, es va produir una esllavissada a la carretera de Canòlich i una altra a la urbanització Hort de Godí d'Encamp.
4
Des del centre d'ensenyament secundari, l'Hort de Godí, els entorns de l'església de Santa Eulàlia, les proximitats del complex esportiu o el Prat Gran.
1
Érem ell i jo i els doctors Gorri, Julià i la doctora Altés.
2
El doctor Gorri va sortir de la sala de juntes.
3
Es deia Gorri i els seus companys l'anomenaven sempre "doctor".
4
El doctor Gorri m'ensenyà la sala dels ordinadors.
5
El doctor Gorri va comparèixer acompanyat d'un xicot jove, la cara del qual no m'era desconeguda.
Uso de marranxó em catalão
1
I t'estàs a casa meva com un canonge, apeixant-te com un marranxó!
2
Però m'estona que heu scorterat eix marranxó ab los altros porchs a la vora.
Colocações frequentes
Marranxó ao longo do tempo