Term Gallery logo

Significados de marxapeu em catalão

inglês
running board

Estrep.

running board
Sinônimos
Examples for "estrep"
Examples for "estrep"
1
Mentre posava el peu a l'estrep de la cavalcadura, l'home va respondre:
Et donaré la terra
2
Però, i quan finalment aconseguissin recolzar-li els peus a l'estrep, aleshores què?
L’última nit a Twisted River
3
La tia Mae va baixar de l'estrep i va tancar la porta.
La Bíblia de neó
4
Vaig córrer cap al cotxe i vaig enfilar-me a l'estrep del darrera.
La gran dormida
5
Les falgueres altes i arrissades que fistonaven el camí s'enganxaven a l'estrep d'Emma.
Madame Bovary
Uso de marxapeu em catalão
1
Rynner salta al marxapeu, fica el cap a l'interior de la cabina.
El salari de la por
2
Tornen a enganxar les eines al marxapeu, al costat de les portelles.
El salari de la por
3
L'irlandès s'enfilà al marxapeu i posà la mà sobre el braç de Gerard:
El salari de la por
4
A aquestes paraules, l'hostaler arribava al marxapeu del palau de Justícia.
Els promesos
5
Altres s'aturen al marxapeu i llegeixen a la llum de la il·luminació pública.
Primera volada
6
Sense replicar, San obre la porta i el cobrador baixa fins al marxapeu.
Acte de violència
7
Gerard tragué la banqueta, es doblegà sobre el marxapeu, amb la porta oberta.
El salari de la por
8
Les dues dones es van poder aixecar i alcançaren el marxapeu.
Banquet de meques
9
Al primer pis, una llum brillava al marxapeu, sota la porta.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
10
Al marxapeu, Vardier es tombà per a dir a Dufour:
Batudes a la ciutat
11
El taxista alenteix i tu saltes al marxapeu indicant-li l'estació.
Elena de segona mà
12
La veu de la dona repenjada en el marxapeu brut de fang insistia, impacient:
Patologies diversament obscures
13
En Frodo esperava marxapeu de la casa, somrient, però semblava força cansat i preocupat.
El Senyor dels Anells
14
El gat creua el marxapeu i Ove tanca la porta.
Un home anomenat Ove
15
El marxapeu regalimava de neu fosa, l'aire era d'una cruesa aspra, el cel molt baix.
La vida amarga
16
Iàkov sortí de l'isba i s'assegué al marxapeu, estrenyent el violí contra el seu pit.
Contes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for marxapeu
Marxapeu ao longo do tempo
Marxapeu nas variantes da língua
Catalunha
Comum