Term Gallery logo

Significados de matancer em catalão

inglês
butcher

Escorxador.

        butcher
        Sinônimos
        Examples for "escorxador"
        Examples for "escorxador"
        1
        A més, considera inadmissible que l'Ajuntament prengui la decisió de tancar l'escorxador.
        La República
        2
        En aquest punt, un treballador de l'escorxador els farà una primera avaluació.
        Diari d'Andorra
        3
        El centre de producció d'aquest escorxador té una plantilla de 395 treballadors.
        Ebre Digital
        4
        En Fry i els seus companys eren ovelles que anaven a l'escorxador.
        Els homes de la dalla
        5
        Els va veure passar com qui veu els animals anant a l'escorxador.
        Quatre dies de gener
        1
        Primer, el xohet o degollador ens acompanyava a l'estable, on escollíem l'animal.
        L'atles furtiu
        2
        Com un monstre exterminador de boscos i degollador i engolidor de gent.
        L’estupor que us espera
        3
        L'oncle Vidal, un il·luminador que havia fet miniatures a molts llibres, també era un reconegut degollador.
        L'atles furtiu
        4
        Per això va fer cara de degollat, que és la millor manera d'inhibir el possible degollador.
        Un submarí a les estovalles
        5
        S'havia fet alt i blanc com una candela: el cap li gronxava sobre el coll llarg que semblava que esperés el cop del degollador.
        Els oncles de Sicília
        Uso de matancer em catalão
        1
        Ell duia un davantal de matancer.
        La Malcontenta
        2
        El matancer, en Pep de can Sendic, agafa el seu ganivet i comença tallant les potes del porc.
        Noudiari
        3
        Feu un somriure al matancer, una reverència al ric, abaixeu els ulls quan sentiu el bram de la corrupció.
        Proves i Tres paràboles
        4
        La carn per fer sobrassada es mescla dins un gibrell, on el matancer hi posa també les espécies que considera necessàries.
        Noudiari
        5
        En la primera, el matancer segueix amb la seua feina amb l'ajuda d'un al·lot jove que també és la primera vegada que va de matances.
        Noudiari
        6
        Encara té porcs matancers i fa hort per a tota la família.
        IB3
        7
        Els matancers arribaven cascats i amb el fusell al muscle.
        K. L. Reich
        8
        La menja tradicional dels matancers era carn i arròs cuinat de manera especial pròpia d'aquest dia.
        Tardor
        9
        L'espectacle de la carn en mans dels matancers.
        Diari la veu
        10
        -Peròque no m'havies dit que me donàveu feina de matancer i dinar?
        La Malcontenta
        11
        L'escorxador de Maó, on se'n sacrifiquen 6.700, no pot assumir l'activitat que ara ha aturat unilateralment la cooperativa de matancers de Ponent.
        IB3
        Translations for matancer
        Matancer ao longo do tempo