Term Gallery logo

Meanings of mescladissa in catalão

português
bagunça
inglês
welter
espanhol
mezcolanza

Confusió.

bagunça
Sinônimos
Examples for "confusió"
Examples for "confusió"
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
L’amic andalús
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
La vida amarga
3
I, a més, és l'eterna confusió entre l'artista i la seva obra.
El Periódico
4
D'una confusió evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
VilaWeb
5
S'ha instal·lat una confusió entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
VilaWeb
1
L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell batibull meravellós.
2084. La fi del món
2
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
El Periódico
3
Enmig del batibull de la política catalana, on se situa aquest partit?
Catalunya Diari
4
Tots tres parlen alhora creant un batibull de vosaltres i nosaltres incomprensible.
Non Solum
5
El batibull de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
Codi genètic
1
A continuació, es va enfilar el teulat i una barrija-barreja de mobles.
Els primers homes a la Lluna
2
Dormen sense ordre ni concert, en barrija-barreja: la qüestió és trobar un racó.
Diari
3
Carros pertot arreu, la barrija-barreja més sorprenent de vehicles i cavalls.
La guerra dels mons
4
Només de veure aquesta barrija-barreja de nueses xopes va glaçar-lo fins als ossos.
Retrat de l’artista adolescent
5
Per aquesta raó l'informe és una mena de barrija-barreja de la seva vida.
Els homes que no estimaven les dones
1
De tota manera, les tensions de grup es destaquen enmig d'aquesta barrejadissa tèrbola.
Nosaltres, els valencians
2
Plat fronterer i, per tant, barrejadissa.
El Periódico
3
Enmig d'aquella barrejadissa, però, un petit grupet s'havia aplegat entorn de dos homes que s'estaven drets al costat dels seus dracs.
Panteó
4
Un dels mitjons d'en Harry va tremolar una mica i va tornar a caure enmig de la barrejadissa de coses de dintre el bagul.
Harry Potter i l'orde del Fènix
5
Finalment, Millo ha carregat contra CDC i ERC tot assenyalant que han decidit anar junts dins d'una mateixa candidatura "barrejadissa" per "tapar la seva incompetència".
Diari de Girona
Usage of mescladissa in catalão
1
En definitiva, una mescladissa de coses que demostraria que l'esquerra genera conflictes i dubtes.
DBalears
2
El menjador gairebé va dringar amb l'esclat blanc, roig, vermell, blau, envaït de la mescladissa lluminosa.
Difunts sota els ametllers en flor
3
-Bé ,doncsde Suècia o d'allà on sigui, que més enllà de la mar hi ha una mescladissa que no et dic... Eriçons suecs, hala.
Les primaveres i les tardors
Translations for mescladissa
português
bagunça
Mescladissa through the time