Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de meua em catalão
Sinônimos
Examples for "vaig"
Examples for "vaig"
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
2
L'endemà en vaig parlar amb l'amo i el vaig convèncer de seguida.
3
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
4
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
5
I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
1
Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
2
Per l'inspector no cal que t'amoïnis, que jo te'l trauré del damunt.
3
Et penses que els adolescents d'avui no es foten d'algú com jo?
4
L'amor demana no sols un jo t'estimo sinó també un tu m'estimes.
5
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
1
D'alguna cosa m'ha de servir la meva experiència i els meus anys.
2
La meva secretària no m'ha passat la informació d'aquesta trucada, va etzibar.
3
Escolti, la Shan, la meva dona, no se n'ha d'assabentar, d'això, oi?
4
Vaig començar a esperar elogis que fossin prova d'una capacitat autònoma meva.
5
M'adonava de la novetat: feia cas d'una persona de la meva edat.
1
Els alumnes desallotgen l'aula amb la precipitació de qui fuig d'un incendi.
2
No a decidir si Catalunya fuig o s'hi queda, a l'Estat hispànic.
3
Si el que busques és una selecció refinada de còctels d'autor: fuig.
4
L'he interrogat durant hores i hores i sempre fuig per la tangent.
5
Vaig empassar-me-la d'un glop i vaig sortir del local com qui fuig.
1
Els de Correal visitaran la canxa del València el pròxim diumenge.
2
Els palmeros de totes les ideologies tenen molta canxa.
3
Estic desitjant jugar amb ell i tenir una bona relació dintre i fora de la canxa.
4
El trinquet d'Alberic, una canxa menuda i jugadora, fa pensar en un gran espectacle musical i esportiu.
5
El patrocini indirecte a Colau, a qui el grup de comunicació Atresmedia dóna canxa, no és gratuït.
Uso de meua em catalão
1
Després d'una estona de franca conversa, vaig gosar d'abocar-li la meua tafaneria:
2
Des d'aquell dia, quan me parlen castellà responc en la meua llengua.
3
En la meua joventut vaig formar part d'unes quantes colles de jornalers.
4
Tenia moltes ganes d'anar perquè la meua família treballava allí molt temps.
5
Totes les fotografia de l'apunt van ser realitzades amb la meua càmera.
6
En realitat, vaig entrar en l'any 61 de la meua vida biològica.
7
Hosti, Bernat, pensa la meua veueta vermella: no m'ho pots fer, això.
8
La meua opinió sobre aquests tractats ja l'he expressada unes quantes vegades.
9
La meua vida no solament depèn del futbol, n'hi ha altres coses.
10
No era la meua veu, en relació amb unes gravacions que l'assenyalen.
11
Cada dues hores les relleven, m'adverteix Manel avançant-se a la meua pregunta.
12
Si tinguera algun problema amb la meua gent ell hauria d'explicar coses.
13
La meua ira es fonamenta en la profanació diària d'allò que estime.
14
L'experiència també va ser gratificant i molt productiva per la meua vida.
15
Gem: La música és el motor i refugi de la meua vida.
16
També hi estic en açò d'acord amb la meua, i nostra, vicepresidenta.
Sobre este termo
Meua ao longo do tempo
Meua nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Raro
Ilhas Baleares
Raro