Significados de mia ànima em catalão

E onsevulla que jo sia, la mia ànima serà ab vós contínuament.

Prega Déu per la mia ànima, que ella no's perdi per aquest furt.

En aquell cas la mia ànima, de pietat, sentí dolor inestimable.

En què pendrà repòs la mia ànima?

E si la tua voluntat ab lo meu desig eren concordes, molt ne seria la mia ànima aconsolada.

Atorga'm, Senyor, que la mia ànima, llunyada e despullada dels vicis terrenals, sia col·locada entre la companyia per tu remuda.

Car la passió que ara em dóna amor no m'era acostumada, ni menys los treballs que la mia ànima ara posseeix.

E la mia ànima com sentia aquell saborós plant, complanyia'm de ma desaventura com jo no era la tercera ab lo meu Hipòlit.

E prenc-me per la mia ànima, de mos béns, cent mília ducats, que sien distribuïts a coneguda e voluntat dels dits meus marmessors.

E ja fos jo morta en aquell dia trist perquè no hagués sentida la grandíssima dolor que ara sent la mia ànima adolorida.

Que la mia ànima tremola d'extrema dolor, car lo seu ànimo és alt e generós que volrà emitar los virtuosos actes de son pare.

E fiau de mi que, a càrrec meu e de la mia ànima, vosaltres rebau lo sant baptisme en salvació de les vostres ànimes.

E podeu creure, senyors, que si jo podia tornar en aquell gloriós repòs, la mia ànima seria tan contenta que jo seria prestament guarida.

E fon-me semblant que si més hagués durat aquell plasent dormir, lo qual me paria que la mia ànima en una nit tanta consolació sentís.

-Ésmort aquell qui té la mia ànima cativa?

-L'extremapena que la mia ànima sent és com ame e no sé si seré amat.