Significados de mica irreverent em catalão

Ja m'havien dit que vostè és una mica irreverent.

En aquells temps, era una colla trencadora i una mica irreverent que protagonitzà algunes de les més grans gestes castelleres.

Sé que pot sonar estrany, i fins i tot..., bé..., vaja, una mica irreverent, però...

Encara que sigui una mica irreverent, cada vegada que he provat d'imaginar-me l'aspecte de l'Ésser Diví, m'ha passat pel cap la forma d'una alzina.

Ja sé que alguns són una mica irreverents, o millor dit, que són divertits a costa vostra, però fisonòmicament són perfectes... Sou vós.