Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de minúscul em catalão
Sinônimos
Examples for "petit"
Examples for "petit"
1
La Tina vol contestar, però en Jaume l'atura amb un petit gest:
2
Jo només pensava a rescatar el meu germà petit d'un camp d'extermini.
3
L'oncle Sherlock va aturar els meus pensaments amb un petit crit d'eufòria.
4
Un petit raig d'alguna cosa que em pugui donar l'esperança d'una explicació.
5
S'esperava davant d'un cubicle molt petit que quedava enclotat respecte al carrer.
1
Com a mínim, són els últims en el moment d'escriure aquest article.
2
Olot: Estaran contractats per l'empresa per a començar durant mínim sis mesos.
3
Segons es veu, a l'atemptat, han mort tres persones com a mínim
4
Com a mínim deixa'm veure aquests ulls preciosos que tens, abans d'anar-me'n.
5
La Kelly s'havia llegit fins al més mínim detall de l'operació FURNISS.
1
Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a curt termini.
2
Durant un moment curt d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
3
Aquesta quota s'obre per un període molt curt, fins al 30 d'abril.
4
L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó curt.
5
Ras i curt, si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
1
Veure's reduït d'aquesta manera és com perdre qualsevol dret a la intimitat.
2
Amb l'aturada de l'economia els ingressos de famílies i empreses s'han reduït.
3
D'altres, un grup més reduït, es van abraçar i van saltar d'alegria.
4
Les coses s'havien simplificat, s'havien reduït a la claredat d'un sol problema.
5
En cinc anys els accidents s'han reduït més d'un vint per cent.
1
Pujà a la superfície sota una ona i s'empassà un xic d'aigua.
2
D'escriure se n'ha d'aprendre a poc a poc, un xic cada dia.
3
El ciclista andorrà creu que s'hauria d'arreglar un xic l'entrada a Aixovall.
4
Bess em mirà d'una manera un xic estranya i em prengué l'abric.
5
Un xic de consideració respecte a les seves necessitats l'omplirà de gratitud.
1
S'ha instal-lat en un t ram menut del sector E el degoteig.
2
En aquesta línia també trobem el pot menut de la fragància 'Mistery'.
3
Som pobres, però ens sentim orgullosos de formar part del poble menut
4
L'argentí està recordant èpoques passades al Parque Chas quan era ben menut.
5
Tomàs se li atansa, seguit del menut que s'entafora entre ells dos.
1
Me'n recordava molt bé, d'aquella vetllada, a causa d'un incident absolutament insignificant.
2
L'esforç que s'havia de fer per aconseguir el títol era insignificant, mínim.
3
La persona que s'ha posat a analitzar-ho s'ha adonat que és insignificant.
4
Tenia una aparença tan insignificant que ni l'avorriment mateix s'hi hauria fixat.
5
I què va passar quan va sortir la novel·la d'aquell premi insignificant?
1
Rodava a poc a poc, enredrant-se en la imperceptible pel·lícula de l'epidermis.
2
En algun recó de la cambra lluu, imperceptible, l'arc de Sant Martí.
3
Amb prou feines l'entenia perquè parlava amb veu molt fluixa, gairebé imperceptible.
4
De resultes d'això, la força li va minvar de manera gairebé imperceptible.
5
Darrere meu, un panteix i el soroll suau, quasi imperceptible, d'unes potes.
1
L'obès desallotjà un diminut fragment de carn amb la punta de l'escuradents.
2
Un ésser humà diminut, en part d'ella i en part d'en Johan.
3
És un món diminut que només podem observar a través d'un microscopi.
4
El d'ell és diminut, només una taula de pi i dues cadires.
5
El diminut projector començava a perdre potència i la imatge s'estava desdibuixant.
1
Sí, gràcies -desprésva buscar una excusa per iniciar una conversa trivial-
2
Aquest enfocament no és trivial, els sentiments d'abandó i frustració es reforcen.
3
Era un detall trivial, però a Carlos li va sorprendre la coincidència.
4
I, sovint, enceta una conversa trivial en anglès, o bé amb gestos.
5
No és aquesta una resolució menor ni trivial sinó de gran transcendència.
1
L'Alícia es va acostar a aquell home esquifit i el va abraçar.
2
Va entrar al lavabo esquifit i va recolzar el front al mirall.
3
Al costat del desig tot es fa esquifit i insignificant, va pensar.
4
Un timbre esquifit i tan atrotinat que només se sentia amb intermitències.
5
A més, prim, gairebé esquifit com era, es veia encara més alt.
1
Ai, ai, com n'era d'ínfim el meu amor, com n'era de baix.
2
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai, llençar la tovallola i fugir.
3
Era un detall ínfim; però el secret residia en la ment infantil.
4
És un percentatge ínfim de producte que produïm respecte el que consumim.
5
A la seva cara, el més ínfim dels seus músculs semblava exasperat.
1
Quatre espais on perdre's en un radi petitíssim, sense possibilitat de pèrdua.
2
Però hi ha una sola cosa -esva aventurar- ,unpetitíssim detall.
3
Només hi havia un petitíssim indici de censura en la seva veu.
4
El rival gran, grandíssim, i el rival petit, petitíssim, cara a cara.
5
És un gest petitíssim, però a mi em cau com si m'haguessin rebutjat.
1
Solament tenen una petita diferència, pràcticament inapreciable: la separació de les lletres.
2
Amb la fulla del seu inapreciable sabre va retre honors a Voroixílov.
3
Ara portar roba o no portar-ne es convertia en un matís inapreciable.
4
I ella va negar amb el cap, tot fent un inapreciable somriure.
5
En algun punt inapreciable d'aquestes idees vaig lliscar cap al son.
1
Algú semblant a aquell Pierce Johnson, d'ulls de vedell i bigoti raquític.
2
El nen és raquític i no pot suportar un viatge en tren.
3
S'havia deslligat d'un clau i penjava tort darrere un arbre raquític.
4
Per quina raó un cràter tan raquític s'havia tornat tan explosiu?
5
L'epicentre d'Europa ha desautoritzat el relat raquític de violència que sostenia l'estat espanyol.
Uso de minúscul em catalão
1
Vaig tenir el privilegi d'anar al minúscul apartament dels pares al quibuts.
2
Se'l veia minúscul davant d'aquella cosa, un infant enfrontant-se a un monstre.
3
Estava passant un minúscul platet de porcellana d'una nina a una altra.
4
Un gest minúscul, però que parlava d'ella, com tots els nostres gestos.
5
La infermera li va dedicar un minúscul somriure i li va dir:
6
Però tot això és minúscul quan es posen a tocar damunt l'escenari.
7
Al cel, el sol havia quedat reduït a un minúscul disc gris.
8
Han provat les seves tècniques, armes i idees al nostre minúscul país.
9
Passen a un recambró minúscul, no gaire més gran que un confessionari.
10
La Rachel se sentia atrapada dins d'aquell remolc minúscul de la CPS.
11
Al centre de la llera, un rierol llagrimejava el seu minúscul torrent.
12
Un portal minúscul i tot just quatre finestres fosques a les altures.
13
Quan arriba el temps de tardor, el minúscul jardí és una preciositat.
14
Però per què hauria d'haver revelat aquest detall minúscul al sant prelat?
15
Parles amb un furor, minúscul com el del mercuri caigut a terra.
16
Va descobrir que dues caixes de cartró enormes omplien el pati minúscul.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Minúscul ao longo do tempo
Minúscul nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum