Term Gallery logo

Significados de mistificació em catalão

português
artifício
inglês
jiggery-pokery
espanhol
trampa

Trampa.

        artifício
        português
        fraude
        inglês
        dupery
        espanhol
        camelo

        Jugada.

              fraude
              Sinônimos
              Examples for "trampa"
              Examples for "trampa"
              1
              Hauria estat una trampa: l'hi esperaven un miler d'homes pel cap baix.
              Les dones del 1714
              2
              El Pere m'hauria d'haver advertit i no m'hauria d'haver parat aquella trampa.
              Els enemics silenciosos
              3
              L'Essay va entendre l'exercici de seguida, també va aprendre a fer trampa.
              La història d’Edgar Sawtelle
              4
              La trampa final d'aquesta producció era el sistema d'etiquetatge que havien dissenyat.
              El Periódico
              5
              Es pot tractar d'una necessitat irreprimible, però també pot ser una trampa.
              L’impostor sentimental
              1
              Des de la fabricació d'un parany fins a la comercialització en Internet.
              VilaWeb
              2
              Tenia l'esperança que si hi posava paciència descobriria el culpable del parany.
              L’escala de Richter
              3
              Semblaria que a l'hora d'escriure els coneixements m'haguessin fet un parany amagant-se.
              La República
              4
              Caldrà estar a l'aguait i no caure en el parany dei companyia.
              Diari la veu
              5
              Havia posat un dit en la realitat i el parany s'havia tancat.
              Basat en un història real
              1
              La seva arma reglamentària descansava sobre la tauleta, enredada amb la corbata.
              Roseanna
              2
              Anava amb el pit nu i duia la cabellera enredada i despentinada.
              Eclipsi
              3
              La Carla -pensavajo-ja deu estar a punt de descobrir que l'he enredada.
              Hem nedat a l'estany amb lluna plena
              4
              Era obvi que l'havien enredada perquè entrés a la base.
              Wilt, més que mai
              5
              Després de tot, Jeanne estava enredada en el mateix assumpte.
              Enquesta
              Uso de mistificació em catalão
              1
              La mistificació em diverteix, encara que després, en considerar-la fredament, em repugni.
              El quadern gris
              2
              Tinc la impressió que en aquest país ens trobem enmig d'una immensa mistificació.
              Diari d'Andorra
              3
              Però res no igualava la gran mistificació de la seva vida.
              El cementiri de Praga
              4
              Raskòlnikov somrigué davant aquesta mistificació forçada i premeditada del seu pensament.
              Crim i càstig
              5
              I qui, aleshores, ha escampat aquesta mistificació pel Sistema Solar?
              Els androides somien xais elèctrics?
              6
              Hem posat tot el nostre suport científic darrere d'aquesta mistificació.
              La Fundació
              7
              Inspector -vaafegir-estem sent l'objecte d'una estúpida mistificació.
              Els animals desnaturalitzats
              8
              La mistificació que l'havia envoltat com si d'una boira espessa es tractés començava a esvair-se.
              El gran engany
              9
              El banquet era una mistificació d'una autèntica unió.
              10+1 nits
              10
              Aquesta mistificació genera ben sovint una sèrie de propostes encisadores però alhora irrealistes i impossibles d'implementar.
              Diari d'Andorra
              11
              En els països pobres com el nostre, ¿qui té la culpa de la mistificació dels aliments?
              Escrits empordanesos
              12
              Però a l'Arxiu no se'n conserva la sentència i, la veritat, l'article gavatx sona a pura mistificació.
              Bondia Andorra
              13
              La inexistència de bibliografia acadèmica sobre l'Enclau l'havia abonat fins ara a la rumorologia i la mistificació.
              Bondia Andorra
              14
              La vergonyosa mistificació de Sant Jordi i del Centenar de la Ploma a la Catedral de València.
              Diari la veu
              15
              Si continues prestant-te a aquest joc vol dir que també tu ets còmplice de la mistificació general.
              Si una nit d'hivern un viatger
              16
              I també han tastat la mistificació literària els del boom: Borges, Cortázar...
              Bondia Andorra
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for mistificació
              Mistificació ao longo do tempo
              Mistificació nas variantes da língua
              Catalunha
              Comum