Term Gallery logo

Significados de modernitzar em catalão

português
renovar
inglês
revamp

Renovar.

renovar
português
civilizar
inglês
civilise
espanhol
civilizar

Desenvolupar.

civilizar
português
tornar atual
inglês
update
espanhol
actualizar

Actualitzar.

tornar atual
Sinônimos
Examples for "actualitzar"
Examples for "actualitzar"
1
Els professionals també van manifestar que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
Diari d'Andorra
2
L'objectiu és que puguin actualitzar la formació d'usuaris professionals de productes fitosanitaris.
Noudiari
3
Ja està regulada, però el cert és que aquesta figura s'ha d'actualitzar.
Bondia Andorra
4
Hem d'actualitzar el tema del consentiment en les relacions sexuals, ja caduc.
Diari d'Andorra
5
Segons Sanitat, no s'han pogut actualitzar les dades per problemes de validació.
Infocamp
Uso de modernitzar em catalão
1
La norma vol millorar, simplificar i modernitzar el sistema portuari de Catalunya.
Ebre Digital
2
Per exemple: quant de dolor és necessari per a modernitzar el passat?
VilaWeb
3
L'objectiu és modernitzar la flota amb la incorporació progressiva de nous vehicles.
Nació Digital
4
Per tant, cal ampliar, disposar d'algunes localitats més i modernitzar els serveis.
Regió7
5
La companyia també projecta introduir-se en mercats nous i modernitzar processos industrials.
Regió7
6
L'Ajuntament de Bellreguard invertirà vora mig milió d'euros a modernitzar la xarxa.
Diari la veu
7
Aleshores, en una traducció pots modernitzar la part que ha envellit malament.
VilaWeb
8
És el que diversos marroquins i marroquines han capitanejat, s'ha de modernitzar.
Regió7
9
Una gran oportunitat per a modernitzar el Polígon Industrial de la Pedrera.
El Periódic
10
Edificant és un gran instrument per a modernitzar els nostres centres educatius.
El Periódic
11
Precisament enguany, es començarà per modernitzar els audiovisuals de la Farga Rossell.
Bondia Andorra
12
Si estaves pensant a modernitzar la teva llar, aquí tens alguns consells.
Diari d'Andorra
13
Uns nous comptes per reconstruir Espanya, modernitzar l'economia i enfortir l'Estat del benestar.
El Periódico
14
En administració electrònica s'està fent un esforç molt important per intentar modernitzar l'Ajuntament.
Noudiari
15
El jove matrimoni va adonar-se que calia modernitzar l'hotel i fer més cambres.
Bondia Andorra
16
El projecte contempla altres actuacions de millora per modernitzar aquesta instal·lació.
El Vallenc
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for modernitzar
Modernitzar ao longo do tempo
Modernitzar nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum