TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
modificar
inglês
modify
espanhol
cambiar
Canviar.
canviar
transformar
variar
alterar
mudar
português
modificar
português
qualificar
inglês
modify
espanhol
calificar
Qualificar.
qualificar
português
qualificar
canviar
transformar
variar
alterar
mudar
1
L'oposició que ha generat li farà
canviar
d'opinió i consultarà la ciutadania?
2
Ara bé, va arribar el 7 d'abril i les coses van
canviar
.
3
L'ajuntament devia haver decidit
canviar
les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
4
És indigne
canviar
l'agenda institucional d'un ajuntament per un acte de partit.
5
El primer dia després de l'operació, Xaman va
canviar
l'embenatge dues vegades.
1
Aquesta és la qualitat de l'ésser humà: la capacitat de
transformar
l'inesperat.
2
I que el Consorci es pot
transformar
en l'Administració tributària a Catalunya.
3
La Victoria s'havia tornat a
transformar
en humana, i se'l mirava intensament.
4
L'actuació ha de
transformar
l'espai urbanitzat amb una nova balconada al port.
5
Que les propostes per
transformar
pobles i ciutats s'han de construir col.lectivament.
1
L'onze que alinearà Koldo Álvarez no hauria de
variar
respecte d'aquella cita.
2
El desenvolupament de la partida -perdir-ho d'alguna manera-no va
variar
.
3
La funció d'aquests vehicles pot
variar
segons les intencions inicials dels atacants.
4
Porto tot l'esquema preparat, encara que algunes estructures poden
variar
durant l'enregistrament.
5
Però, és clar, aquestes noies que són professionals han de
variar
d'imatge.
1
Si l'Edward fa alguna cosa per
alterar
l'ordre, creu que miraran d'aturar-lo.
2
La seva mare s'havia tornat a
alterar
l'última vegada que l'havia visitada.
3
Quan se'n va voler adonar ja l'havien denunciat per
alterar
l'ordre públic.
4
L'assassí havia pogut esborrar qualsevol cosa i fins i tot
alterar
dades.
5
Un tsunami capaç
d'
alterar
el dibuix de la línia de la costa.
1
La conversa va
mudar
cap al delicat estat de salut de l'Aron.
2
De sobte, l'expressió del cec va
mudar
de l'enuig a la tristor.
3
Era l'any 2005 i la televisió pública de Barcelona s'acabava de
mudar
.
4
Me vaig
mudar
de roba sota l'esguard sever de la Mare Superiora.
5
Va conèixer l'Ishigami quan es va
mudar
al pis on viu ara?
1
Aquest dimecres també s'ha
modificat
la partida destinada a la Formació Professional.
2
Després que l'entitat hagi
modificat
el missatge -abans 'Els nens tenen penis.
3
El
modificat
d'obra correspondria a dos aspectes de la construcció del pont.
4
Així, s'han
modificat
els hàbits de consum i els models de negoci.
5
La vida no s'ha
modificat
en gairebé res a com era prèviament.
6
Així ho diu la llei i, malgrat opinions contrastades, no s'ha
modificat
.
7
I, per una altra banda, ha
modificat
disset articles d'aquest mateix àmbit.
8
Són aquestes darreres les que s'han
modificat
de cara a aquest 2014.
9
Les notificacions han canviat Les notificacions han vist
modificat
el seu disseny.
10
La trobada amb Kadalyi-Polokov havia
modificat
decisivament els seus punts de vista.
11
En alguns casos ha
modificat
lleument la petició, però en altres no.
12
També s'han
modificat
alguns dels jocs que hi havia, ha destacat Gil.
13
I quan s'acabi us sentireu millor, però segurament també us haurà
modificat
.
14
He
modificat
el seu pla per a la vigilància dels germans Clermont.
15
Mentre sopàvem vaig adonar-me que havien
modificat
lleugerament el seu itinerari acadèmic.
16
També han
modificat
la senyalització horitzontal i s'han instal·lat nous senyals verticals.
modificat
·
modificar
·
modificar
projecte modificat
veure modificat
genèticament modificat
text modificat
virus modificat
português
modificar
mudar
alterar
qualificar
inglês
modify
change
shift
alter
qualify
espanhol
cambiar
modificar
alterar
calificar