TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
monstre
em catalão
português
prodígio
inglês
prodigy
espanhol
maravilla
Back to the meaning
Fenomen.
fenomen
meravella
prodigi
superdotat
portent
superdotada
português
prodígio
português
ogro
inglês
fiend
espanhol
diablo
Back to the meaning
Dimoni.
dimoni
diable
fera
cuca
ogre
português
ogro
Sinônimos
Examples for "
dimoni
"
dimoni
diable
fera
cuca
ogre
Examples for "
dimoni
"
1
M'agradaria començar el llibre amb l'home que cus els vestits del
dimoni
.
2
Esperen impassibles que el
dimoni
s'enfonsi, que l'estructura que el sosté s'ensorri.
3
Estava molt espantat, parlava d'un
dimoni
que s'havia menjat la seva germana.
4
L'Inguma és el
dimoni
que es beu l'alè dels nens mentre dormen.
5
Un
dimoni
Croucher m'ha ferit a l'espatlla en el pont de Merryweather.
1
S'alçà amb dificultat: calia anar a la vetlla d'en Turmeda, pobre
diable
.
2
A la vellesa, el
diable
també l'embolicarà: després s'ho gastarà tot alhora.
3
Havia quedat molt content amb l'espectacle, però l'estranyava la victòria del
diable
.
4
Estaven boigs l'un per l'altre, però ell era gelós com el
diable
.
5
No és vendre's l'ànima al
diable
,
és menjar-se els fills com Saturn.
1
Però arran del seu estat d'ànim, es va posar com una
fera
:
2
La nova amant de l'Alfred calmava qualsevol
fera
que quedés dins d'ell.
3
Després d'una gran lluita, uns caçadors aconsegueixen abatre a trets la
fera
.
4
Si des dels mitjans es
fera
,
s'afavoriria molt la tasca a l'escola.
5
I dono gràcies a Déu si un dia podem lliurar-nos d'aquesta
fera
.
1
La plaça de l'Església va acollir l'espectacle La
cuca
de mil colors.
2
A l'estiu tota
cuca
viu i ens cal que surti el sol.
3
Era còmic, realment, l'interès que es prenia per la meva
cuca
malalta.
4
La
cuca
molla va començar a pujar pel taló de la sabata.
5
Jugàvem a
cuca
amagar i aquest cop m'havia tocat parar a mi.
1
Era
l'
ogre
que va trepitjar els brots joves del jardí de l'Edèn.
2
Des del matalàs, l'Amelis va agafar
l'
ogre
pels cabells i va estirar.
3
I Monsieur Floubert,
l'
ogre
per al qual treballava, era un dèspota dominador.
4
De vegades menja com un
ogre
,
com si no tingués prou temps
5
Des de llavors tinc un compte pendent amb aquell
ogre
de Sadan.
português
colosso
inglês
heavyweight
espanhol
figura
Back to the meaning
Figura.
figura
colós
tità
home de pes
dona de pes
português
colosso
português
esdrúxulo
inglês
freak
espanhol
aborto
Back to the meaning
Deforme.
deforme
monstruositat
português
esdrúxulo
Uso de
monstre
em catalão
1
L'ideal d'aquest petit
monstre
és aparèixer amb les gotellades d'agost i setembre.
2
L'ésser irresistible de l'altre sexe és un
monstre
en procés d'esdevenir flor.
3
L'àngel, no cal dir-ho, és un
monstre
,
que s'apiada d'uns altres monstres.
4
Se'l veia minúscul davant d'aquella cosa, un infant enfrontant-se a un
monstre
.
5
L'espasa havia perseguit el
monstre
equivocat, potser ell també era l'heroi equivocat.
6
El mandró va encertar l'ull i els renecs atragueren l'atenció del
monstre
.
7
El
monstre
obscur es va acostar a l'andana arrossegant-se silenciosament i s'aturà.
8
Era l'heroi destinat a destruir el
monstre
,
ho havia dit la veu.
9
Unes conseqüències que descriu amb la frase 'el
monstre
de matèria explotarà'.
10
Màrcia anà fins a la part posterior del
monstre
i s'hi aturà.
11
Tanmateix, les dents del
monstre
s'imprimeixen a les carns d'aquella bella noia.
12
És un
monstre
orb, o bé solament un reflex perdut de l'univers?
13
Era clar: es tractava de l'ànsia de matar que tenia el
monstre
!
14
Pel que semblava, amb les llàgrimes del
monstre
Maria n'havia tingut prou.
15
Aquella sentència em convertia en un
monstre
,
el fetus d'un unicorn avortat.
16
Mentrestant, el meu
monstre
de tres caps se'm va tornar a aparèixer.
Mais exemplos para "monstre"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
monstre
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
petit monstre
mena de monstre
monstre marí
gran monstre
monstre del llac
Mais colocações
Translations for
monstre
português
prodígio
prodigio
ogro
demônio
demónio
diabo
monstro
colosso
beemot (animal biblíco de força bruta e que o homem não consegue domesticar)
esdrúxulo
inglês
prodigy
fiend
devil
demon
monster
ogre
heavyweight
behemoth
titan
colossus
giant
freak
monstrosity
lusus naturae
espanhol
maravilla
monstruo
prodigio
diablo
demonio
figura
aborto
Monstre
ao longo do tempo
Monstre
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum