Term Gallery logo

Significados de mugir em catalão

português
mugir
inglês
low

Bramular.

        mugir
        Sinônimos
        Examples for "bramular"
        Examples for "bramular"
        1
        Homes, dones i criatures van bramular en un to encara més agut.
        El simpatitzant
        2
        L'Espina va bramular, però l'Skifr la va retenir, amb els ulls mig closos.
        Mig món
        3
        Els enfurits pirates els bufetejaren a la boca i el Ganxut va bramular:
        Peter Pan
        4
        Va començar a ploriquejar i a bramular com una vedella en una calamarsada.
        1280 ànimes
        5
        El bou va començar a bramular de pànic, un crit punyent.
        Una columna de foc
        1
        Tot omplint-me els pulmons fins al màxim de la seva capacitat, vaig braolar:
        Un lloro per al vicari i altres històries
        2
        Cap a la banda de llevant vaig sentir el braolar llunyà d'un tro.
        Clea
        3
        Detesto que t'enfadis i comencis a braolar i a roncar com Aquil·les l'Unt.
        Un lloro per al vicari i altres històries
        4
        Ningú no tenia dret de braolar tant i tan fort.
        El repte
        5
        És irada perquè no s'avé a la disbauxa d'aquests dies i vol braolar amb frenesia.
        Llarga vista
        1
        Mentre hi estaven anant tan de pressa com sabien, una vaca començà de bruelar.
        Contes
        2
        Quina manera més impressionant de bruelar!
        Escrits empordanesos
        3
        Vaig bruelar amb totes les forces.
        Retorn a Killybegs
        4
        I començà a fer una mena de miols com de gat i a bruelar entre ella, escoltant-se, malcontenta, ara i adés.
        Segon llibre de la Jungla
        5
        I ventà una patacada a la porta mentre en Tony passava com una centella, bruelant.
        Tres nits
        Uso de mugir em catalão
        1
        Avançaven molt de pressa, quan una vaca es va posar a mugir.
        Tot contes
        2
        Algunes es van acostar fins a la tanca, sense mugir, i em van mirar.
        Ampliació del camp de batalla
        3
        Així que la Klára va mugir amb alegria i em donà el seu pom.
        Contes d'una butxaca
        4
        Com per respondre a aquesta afirmació, a l'estable del costat, unes quantes vaques van mugir.
        Les aventures del bon soldat Švejk
        5
        Les vaques havien començat a mugir i el vedell, que tenia por d'ells, començà a bramar.
        Les planes misterioses
        6
        Tot plegat acompanyat amb la banda sonora de les esquelles, el mugir i el renillar del bestiar present entre nosaltres.
        Diari d'Andorra
        7
        La més insuportable: mugir.
        El quadern gris
        8
        Però en aquest moment les tres vaques, que des d'una estona abans semblaven estar intranquil·les, van començar a mugir molt fortament.
        La rebel·lió dels animals
        9
        Montmorency féu anar furiosament la cua, jo vaig cridar, Harris va mugir, i George féu voleiar la seva gorra i vociferà.
        Tres homes dins d'una barca
        10
        Allí, ofuscat, oprimit, zumzejat pel tràngol, sentí bona estona mugir pels aires la mar bramadora, i tot era cercar inútilment el seu amic.
        La febre d’or
        11
        Les vaques la van mugir, els gossos la van bordar, les ovelles la van belar, els cavalls la van renillar, els ànecs la van clacar.
        La rebel·lió dels animals
        12
        No obstant això, la vaca va mugir, hospitalària, quan Helen i Howard (ella carregada de mantes i ell amb la llanterna) van entrar al cobert.
        Al país del núvol blanc
        13
        Quan va empitjorar, mugia o lladrava a mitjanit, o raucava com una granota.
        Tornar a la terra
        14
        Una altra vegada no havien munyit l'enorme vaca antiboira i mugia.
        El llenyater
        15
        El dimoni es va encongir, es va retorçar, mugint amb terror i sofriment.
        L'exorcista
        16
        Els animals eren al racó nord-est, mugint i cloquejant.
        El corredor del laberint
        Sobre este termo
        Translations for mugir
        português
        mugir
        inglês
        lowmoo
        Mugir ao longo do tempo