Meanings of narrador omniscient in catalão

Però els testimonis directes són molt millors que un narrador omniscient com jo.

Si la història l'expliqués un narrador omniscient, no funcionaria ni la meitat de bé de com funciona.

Vull dir que la llegenda no s'explica directament en tercera persona, per un narrador omniscient, i doncs, fora del relat.

L'autora barcelonina utilitza el narrador omniscient perquè li dóna llibertat per moure els personatges i fer-los fer el que ella vol.

Echenoz inventa un narrador omniscient partidari dels capítols curts, que presenta una visió esbiaixada que es decanta finalment cap al fals documental.

En Robert, a més, li havia confiat un altre assumpte, tan confidencial i vergonyós que només un narrador omniscient podria cometre la indiscreció de revelar-lo.

Per això, el narrador omniscient entra dins la trama, hi intervé, dóna l'opinió sobre allò que hi passa… M'agrada jugar amb la veu del narrador.

La Feli devia ser a l'habitació de la monja, amb l'Onessifor, perquè la criatura potser rondinava (ni un narrador omniscient no ho sap tot).